Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per la campagna; e parve di costoro Quegli che vince e non colui che perde. La divina commedia - Page 133by Dante Alighieri - 1846 - 670 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1842 - 912 pages
...non deggio : Sieti raccomandato il mio Tesoro, Nel quale io vivo ancora ; e più non cheggio . 1 20 Poi si rivolse, e parve di coloro, Che corrono a Verona...costoro 123 Quegli che vince, e non colui che perde. 110. Voi. Nid. e tutti E Francesco d' Accorso, anco e vedervi. Né l' uno né l' altro de' mici codici... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 516 pages
...tuoriar, multaque para mei Vitabit Libili,mm. Io porrò il sigillo a qnesto Canto: Poi si parli - e pane di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per la campagna; e parve di ristoro Quegli che vinee, non colui che perde. Piacemi qui nolare un modo che qui ailopera Dante: Egli... | |
| 1846 - 344 pages
...esser non deggio; Sieti raccomandato il mio Tesoro Nel quale io vivo ancora; e più non cheggio. i20 Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona...il drappo verde Per la campagna; e parve di costoro Quegli che vince e non colui che perde. C 'Sn CANTO ttECIMOSESTO .„. vTià era in loco ove s' udia... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 416 pages
...vien con la quale esser non deggio, Sieti raccomandato il mio Teaoro Nel quale io vivo ancora ; e piu non cheggio. 120 Poi si rivolse, e parve di coloro...drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che viuce, e non colui che perde. 28 Smoke raised by a new crowd of spirits. a9 Le 7W*0r, or... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...green cloth at Verona through the open field ; and of them seemed he who gains, not he who loses.1 Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona...drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince, e non colui che perde. tioned in note, p. 172. In the Italian version (lib. vi. cap.... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...fummo dal sabbione. Gente vien con la quale esser non deggio, Sieti raccomandato il mio Теsого Nel quale io vivo ancora ; e più non cheggio. 120...drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince, e non colui che perde. M Smoke raised by a new crowd of spirits., 29 Le Tresor, or... | |
| Dante Alighieri - 1852 - 810 pages
...Là surger nuovo fumo dal sabbione. 117 Gente vien, con la quale esser non deggio: Sieli raccomandalo il mio Tesoro , Nel quale io vivo ancora; e più non...Verona il drappo verde Per la campagna, e parve di cosloro 12-> Quegli che vince , e non colui che perde. acquista, ma perché quell'arco riferito al... | |
| Jean Jacques Ampère - 1855 - 194 pages
...Brunetto Latini mentre raggiugne i suoi compagni di supplizio che camminano sotto la pioggia di fuoco: Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona...il drappo verde Per la campagna; e parve di costoro Quegli che vince, e non colui che perde. i A ricordanza delle antiche corse del medioevo, una delle... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...esser non deggio: Sieti raccomandato il mio Tesoro, Nel quale io vivo ancora; e più non cheggio. I20 Poi si rivolse, e parve di coloro, Che corrono a Verona...il drappo verde Per la campagna; e parve di costoro Quegli che vince e non colui che perde. I24 COMMENTO DI BENVENUTO Pena de' violenti contro Dio per... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...esser non deggio : Sieti raccomandato il mio Tesoro, Nel quale io vivo ancora ; e più non cheggio. 41 Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona...drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince e non colui che perde. Celui ls qui, par le Serviteur des senateurs 19 , fut transféré... | |
| |