 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1895 - 600 pages
...dei testi, che ha anche il vantaggio di non richiamare altre idee estranee. — Al v. Ili Oh quanto e corto il dire e come fioco Al mio concetto ! e questo, a quel ch'io vidi E tanto che non basta a dicer poco. — E una terzina che mi pare non ben capita dai pili.... | |
 | Lorenzo Felicetti - 1896 - 268 pages
...come Iri da Iri, Parea reflesso: e '1 terzo parea fuoco Che quinci e quindi egualmente si spiri. Oh quanto è corto il dire e come fioco Al mio concetto! e questo, a quel ch'io vidi, È tanto che non basta a dicer, poco. Oh luce eterna che sola in te sidi, Sola t'intendi,... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - 842 pages
...terzo parea foco Che quinci e quindi egualmente si spiri. O quanto corto è il dire, e come fioco 121 Al mio concetto ! e questo, a quel eh' io vidi, È tanto, che non basta a dicer poco. O Luce eterna, che sola in te sidi, 124 Sola t' intendi, e, da te intelletta Ed intendente, te ami... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 574 pages
...dall'altro, come nell'arco baleno veggiamo un arco dall'altro riflesso: il Figlio procede dal 41 Oh quanto è corto il dire e come fioco Al mio concetto, e questo a quel eh' io vidi, E tanto, che non basta dicer, poco. 42 O luce eterna, che sola in te sidi, Sola t'intendi e da te intelletta... | |
 | Gian Giuseppe Fumagalli - 1901 - 200 pages
...profonda e chiara sussistenza Dell' alto lume, parventi tre giri Di tre colori, e d'una continenza. Oh quanto è corto il dire, e come fioco Al mio concetto! e questo, a quel ch'io vidi, È tanto, che non basta a dicer poco. Oh luce eterna, che sola in te sidi, Sola t'intendi,... | |
 | Cornelia Antolini - 1904 - 184 pages
...di splendida poesia, vero frutto della rinascenza letteraria ed artistica d'Italia. ASPIRAZIONI Oh quanto è corto il dire, e come fioco Al mio concetto...eh' io vidi, È tanto, che non basta a dicer poco. (DANTE, Paradiso, e. XXXIII). OOLLA modesta mia penna ho scritto di queste due fulgidissime stelle... | |
 | Dante Alighieri - 1904 - 446 pages
...come In da Iri, "• parea riflesso, e il terzo parea foga chc quinci e quindi egualmcnte si spiri. O quanto è corto il dire, e come fioco "' al mio...questo, a quel eh' io vidi, è tanto che non basta a dicei poco. O lucc eterna, che »ola in te sidi, 1a4 sola t' intendi, e, da te intelletta ed intendente... | |
 | Giuseppe Tarozzi - 1906 - 166 pages
...dall'altro, come Iri da Iri, Parca riflesso, e il terzo parca fuoco Che quinci e quindi egualmente si spiri. O quanto è corto il dire e come fioco Al mio concetto...eh' io vidi, È tanto, che non basta a dicer poco. O luce eterna, che sola in te sidi, Sola t' intendi, e, da te intelletta Ed intendente, te ami ed arridi... | |
 | William Warren Vernon - 1909 - 590 pages
...words the vastness of what he saw in Heaven. See further Par. xxxi, 136-138; and xxxiii, las123:— " O quanto è corto il dire, e come fioco Al mio concetto ! e questo a quel ch' io vidi E tanto, che non basta a dicer poco." J lo sacrato poema : In the opening lines of Par.... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1914 - 708 pages
...VII, bali. : « Cioaenn per se. accese uovo foco. Nel qual tntta mi coco». — 6Parad. XXXIII, 121: «O quanto è corto il dire, e come fioco Al mio concetto! ». — " Cfr. Puri/. XXX, SI: «Virgilio a cui per mia salute die'mi ». -- f X, 9: « L'abate, lieto... | |
| |
... 1 terzo parca foco che quinci e quindi igualmente si spiri. Oh quanto è corto il dire e come fioco al mio concetto! e questo, a quel ch'i' vidi, è tanto, che non basta a dicer 'poco'. 
