...obvious. Dante's word is meretrice, a harlot. The passage alluded to is in the Inferno, xiii. 64 : — "La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morte commune e delle corto vizio Inflammo contra me gli animi tutti, E gl' infiammati infiammar si Augusto,...

...ciior di Federigo, e che le volsi, Serrando e disserrando, si soavi, Tanto, ch' io ne perdei le vene ei polsi. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morie comune, e delle corti vizio, Infiammò centra me gli animi tutti, E gl' infiammati infiammar...

...segreto suo quasi ogni uom tolsi: Fede portai al glorioso ufizio, Tanto ch' io ne perdei le velie ei polsi. * La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, 65 Morte comune, e delle corti vizio, v. 63. Qui è grande queslione tra chi accetta vene e chi sonni....

...neither nyght ne day, Out of the house of Caesar, as saith Daunte." 1 He had served as he could : " La meretrice, che mai dall' os-pizio Di Cesare non torse gli occhi putti Morte commune e delle corto vizio Infiammo contra me gli animi tutti." Dante. ' Inferno,' Canto XIII., 11....

...segreto suo quasi ogni uom tolsi. Fede portai al glorioso ufizio, Tanto, ch' io ne perdei le vene ei polsi. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, 65 Morte comune, e delle corti vizio, Infiammò contra me gli animi tutti, E gì' infiammati infiammar...

...segreto suo quasi ogni uom tolsi; Fede portai al glorioso uffizio, Tanto eh' io ne perdei il sonno ei polsi. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, 65 Morte e comune delle corti vizio, Infiammò contro me gli animi tutti, E gì' infiammati infiammär...

...segreto suo quasi ogni uom tolsi : Fede portai al glorïoso ufizio, Tanto, ch' i' ne perdei le vene ei polsi. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morte comune, e delie corti vizio, Inflammô contra me gli animi tutti, E gl' inflammati inflammâr si Augusto, Che...

...segreto suo quasi ogni uom tolsi : Fede portai al glorïoso uflzio, Tanto, ch' i' ne perdei le vene ei polsi. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morte comune, e delie corti vizio, Inflammô contra me gli animi tutti, E gl' inflammati infiammâr si Augusto, Che...

...ciascun grida. Inf. I, II6 e II7. Morte in senso figurato ed allusivo al detto della sapienza (2). La meretrice, che mai dall' ospizio . Di Cesare non torse gli occhi putti, MORTE comune, e delie Corti vizio, Inflammô contra me gli animi tutti, E gli inflammati inflammâr si Auguste. Che...

...chiave del valere, к la d?l non valere, pfroctAc egli voleva da c/w io g ti consiyliava, e non aUro. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morte comune, e délie corti vizio, Infiammô contra me gli animi tutti, E gl' inflammati inflammar si Augusto, Che...