...segreto suo quasi ogni uom tolsi: Fede portai al glorioso ufizio, Tanto eh' io ne perdei lo sonno ei polsi. * La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, 65 Morte comune, e delle corti vizio, Infiammò contra me gli animi tutti, E gì' infiammati infiammar...

...mantenni. — Fu questi Pier delle Vigne cancelliere di Federico II. Tanto, ch'io ne perdei lo sonno e' polsi. La meretrice ' , che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti 3, Morte comune ,' e delle corti vizio , Infiammò contra me gli animi tutti, E gl' infiammati infiammar...

...envy gave it." The Poet listened a while, and then said to me : Tanto ch' io ne perdei lo sonno ei polsi. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, 65 Morte comune, e delle corti vizio, Infiammo contra me gli animi tutti, E gl' infiammati infiammar...

...le cervella. D' onde fu che moriese nella chiesa di Sant 1 Andrea in Brattolaia." 2. Ibid., 64.— La meretrice che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti. Who or what was la meretrice in Dante's mind î Chaucer has had many followers in his suggestion of...

...vita. E vuoi dire, che la gran fede ch' ei portava a Federigo, infiamu.ò contro di lui P ira de'Guelfi La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, 65 Morte comune, e delle corti vizio, Infiammò centra me gli animi tutti, E gl' infiammati infiammar...

...esistette giammai ; quello dei Tre impostori. Finalmente l'invidia de'corligiani, che I' Alighieri appella La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putiti Morte comune, e delle corti vizio. Inf. 14. (1) Gitigliene, toni. I. chap. 6. (2) Muratori,...

...glorieux office j'apportai tant de fi délité, que j'y perdis le sommeil et les battements de la vie. La meretrice , che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putfi , Morte comune , e delle corti vizio , Infiammò contra me gli animi tutti, E gl' infiammati...

...nemici miei e del mio Signore, e ne perdei le "^^ene ei polsi, cioè le vene e le arterie, la vita. La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morte commune, e delle Corti vizio, Infiammò contro me gli animi tutti: E gli infiammali infiammar sì Augusto,...

...18, v. 31. MERETRICE, V. Pecca/rie», pinta, putlunn — Xeretrice in tento fiijw. (Inf. 13, v. 64; La meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi pinti. MERETRICE fedente tal curro. Purg. 32, v. 148eseg. MERGERE, per profondare, Purg. 19, v. 120....

...qualità , che li rendono più somiglianti al loro sovrano , ed operarono per superbia e per invidia, «Lu meretrice, che mai dall' ospizio Di Cesare non torse gli occhi putti, Morte comune e delie corti vizio," In 13, 64. quelli hanno 1' alto onore di soggiornare nella reggia stessa , in Cocito...