...fatto tormento Enno dannati i peccator carnali, Che la ragion sommettono al talento. E come gli stornei ne portan l'ali Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, Così quel fiato gli spiriti mali : forse questo termine per accennare che non vi al ode l' armonica melodìa...

...sommettono al talento. E come gli stornei ne portan T ali 40 Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, Cosi quel flato gli spiriti mali : Di qua, di là, di giù, di su li mena ; Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. 45 E come i gru van cantando...

...Parte - 30 Sì - 31 Buffa - 34 Davanti - 35 Con pianti. II pianto - 38 Eran. 40 E come gli stornei ne portan l'ali, nel freddo tempo, a schiera larga e piena ; così quel fiato gli spiriti mali 43 di qua, di là, di su, di già gli mena ; nulla speranza gli conforta mai...

...quelli che hanno fatta schiava della volontà la ragione; abbrutiti nelle passioni: E come gli stornei ne portan l'ali nel freddo tempo, a schiera larga e piena, così quel fiato gli spiriti mali: Librati sul vento gli spiriti cattivi rassomigliano alle larghe e folte schiere...

...talento. E come gli stornei ne portan l'ali, nel freddo tempo, a schiera larga e piena, 42 cosi quel fiato gli spiriti mali: di qua, di là, di giù, di su gli mena; nulla speranza gli conforta mai, 45 non che di posa, ma di minor pena. sea, con bel bastato, mentre rinvigorisce 1' idea appropriando...

...poi in on* sola proposizione i v. 42-43. f 5'J 55 Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, Cosí quel flato gli spiriti mali : Di qua, di là, di giù, di su li mena; Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando...

...su questo luogo. 0: sono: forma frequente neChe la ragion sommettono al talento. E come gli stornei ne portan l'ali Nel freddo tempo, a schiera larga...gli spiriti mali : Di qua, di là, di giù, di su li mena; Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. £ come i gru van cantando...

...come gli stornei ne portan 1' ali, s• nel freddo tempo, a schiera larga e piena : cosi quel fisto gli spiriti mali; di qua, di là, di giù, di su gli mena. *' Nulla speranza gli comforta mai, non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, ss facendo in aer...

...talento. E come gli stornei ne portan l'ali, nel freddo tempo, a schiera larga e piena, cosi quel fiato gli spiriti mali: di qua, di là, di giù, di su gli mena; nulla speranza li conforta mai, non che di posa, ina di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, facendo in...

...dannati i peccator carnali, che la ragion sommettono al talento. E come gli stornei ne portan l'ali io nel freddo tempo, a schiera larga e piena, così quel...gli spiriti mali : di qua, di là, di giù, di su li mena; *s nulla speranza li conforta mai, non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando...