 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...diverse. Così nel Cinna il gran Cornclio : Quelquefois l'un se brise où l'antre s'est sauve , Et paJoù l'un perii, un autrc est conserve. " Quest' è colei...voce. ''Ma ella s' è beata, e ciò non ode : ''Con 1' altre prime creature lieta ''Vol ve sua spera, e beata si gode.' , ,L -* « * Or discendiamo omai... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 356 pages
...tregue, Necessità la fa esser velóce, Sì spesso vien ehi vicenda consegue. Questa è colei, eh' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian...lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. Ma ella s'è beata , e ciò non ode ; Con l'altre prime creature lieta Valve sua spera, e beata si gode. Ma... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 742 pages
...Questa è colei , ch' è tanto posi v in croce Pur da colar , che le dovrian dar lode , Dandole hiasmo a torto, e mala voce . Ma ella s' è beata , e ciò non ode ; Con I' altre prime creature lieta Valve sua spfra , e beata si gode, Ma quando alcun ragionando della contingenza... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 464 pages
...esser veloce ; Sì spesso vien chi vicenda consegue. Quest' è colei, ch' è tanto posta in croce gì Pur da color che le dovrian dar lode , Dandole biasmo a torto e mala boce (i7). (i 5) e l'altra (i 6) Ched è occulto com' in erba Fcuigue. Come il B. leggono la Vind.... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...perii , un nutre est conserve. Necessità la fa esser veloce , ricorda il detto d' Orazi'o : te semper Quest' è colei ch' è tanto posta in croce Pur da color che le'dovrian dar lode, Dandole hiasmo a torto e mala voce. Ma ella s' è beata, e ciò non ode : Con... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...veloce, f Si spesso vieii, chi vicenda consegue. Quest' è colei. ch' è tan to J posta in croce 91 Pur da color che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. Ma ella s' è beata, e cio non ode : t>4 Con l' altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si gode. Or discendiamo... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 678 pages
...maniere mirabilmente poetiche : Questa é colei cV é tanto posta in eroce, .Pur da colar che le dovrien dar lode , Dandole biasmo a torto e mala voce . Ma ella s' è beata, e ciò non ode: ^Con I altre prime ereature lieta 1 ulve sua spora, e beata si gode. Che numero! che eletta di parole e... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1824 - 648 pages
...veloce, Si spesso vien chi vicenda consegue. Quest'è colei ch'è tanto posta in croce Pur da colar che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. et distribuent également la lumière; de même il donna aux splendeurs mondaines une conductrice genérale... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 374 pages
...permutazion non hanno triegue : Necessità la fa esser veloce, Sì spesso vien chi vicenda consegue. 9o Quest' è colei , ch' è tanto posta in croce Pur...Dandole biasmo a torto , e mala voce. . . ^ Ma ella s'è beata, e ciò non ode: '..'.. Con 1' altre prime creature lieta Volve sua spera , e beata si gode.... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 362 pages
...permutazion non hanno triegue : Necessità la fa esser veloce, Sì spesso vien chi vicenda consegue. ^ Quest' è colei , ch' è tanto posta in croce Pur...dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. 93 Ma ella s' è beata, e ciò non ode: Con 1' altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata... | |
| |
Quest' è colei, eh' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella s' è beata, e ciò non ode : Con 1' altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si gode. 
