 | Marcus Tullius Cicero - 1853 - 372 pages
...(Tratt. li, cap. lil). cebat aliena . Stellarum autem globi terrai- magnitudine!!! facile vincebant. lam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri , quo quasi punclum eius attingimus , poeniteret. X. Quam quum magis intuercr, « Quaeso, inquit Africanus, quonsque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1858 - 248 pages
...citima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus attingimus, poeniteret. IV. Quam quum m agis intuerer, " Quaeso," inquit Africanus, " quousque... | |
 | Marcus Tullius Cicero, Abel François Villemain - 1858 - 512 pages
...citima terris, luce lucebat alienâ. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus aUingimus, pœniteret. X. Quam ciim magis intuerer : << Quaeso . mquit Africaous, quousque bunii... | |
 | Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - 678 pages
...citima terris, luce lucebat aliéna, stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi 17 punctum eius attingimus, paeniteret: (4.) quam cum magis intuerer, 'quaeso,' inquit Africanus 'quousque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1869 - 352 pages
...citima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum loo eius attingimus, poeniteret. 8. Quam quum magis intuerer, ' Quaeso,' inquit Africanus, ' quousque... | |
 | Bernhard ten Brink - 1870 - 256 pages
...Scipionis einen nicht zu unterschätzenden einflusz auf die englische dichtung ausgeübt. Man vergleiche zb De re publica VI, 16 Jam vero ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperü nostri, quo qiiasi punctum eius altingimus, poeniteret, mit H. of F. II, 396 ff.: But thus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1874 - 352 pages
...citima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum 100 eius attingimus, poeniteret. 8. Quam quum magis intuerer, ' Quaeso,' inquit Africanus, ' quousque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1874 - 252 pages
...citima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facilè vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus attingimus, pœniteret. Ses yeux se fixent sur la terre. Son aïeul ramène ses regards vers le... | |
 | Arthur Sampson Napier - 1876 - 410 pages
...964—969 cfr. Par. XXII 133—135, 151—153 uod XXVII 79—84. K. 904 — 907 cfr. Cic. De re publ. VI, 16: Jam vero ipsa terra ita mihi parva visa est, ut nie imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, poeuiteret. T. Br. 915. 'Über die Luftfahrt... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1878 - 48 pages
...citima terris luce lucebat aliena, stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant — iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. 1. pietatem, ein weiterer Begriff, als unser Frömmigkeit, da es überhaupt pflichttreue... | |
| |
Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. lam ipsa terra ita mihi parva visa est ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. 
