 | Dante Alighieri - 1883 - 982 pages
...mentre ch'andavamo in ver lo mezzo, Al quale ogni gravezza si rauna, Ed io tremava neir eterno rezzo; 75 Se voler fu, o destino , o fortuna, Non so : ma passeggiando tra le leste, Forte percossi il pié ncl viso ad una. Piangendo mi sgridö: Perché mi peste? íl pfoprio... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...andavanio iuvêr lo mezzo, Л1 quale ogui gravezza si raguna, Ed io tremava nell1 eterno rezzo; Î3 Se voler fu, o destino, o fortuna, Non so; ma passeggiando tra le teste, Forte percossi '1 pie nel viso ad una. Fiangendo mi sgridö: Perché mi peste? Se tu non vieni a crescer la vendetta... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...mentre ch'andavamo in ver lo mezzo, Al quale ogni gravezza si rauna, Ed io tremava nell' eterno rezzo; pproccia La riviera del sangue, in la qual bolle Qual che per viol leste, Forte percossi il pie nel viso ad una. Piangendo mi sgridò: Perché mi peste? 65 70 il proprio... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...andavamo in vèr lo mezzo, Al quale ogni gravezza si rauna, •Ed io tremava nell'eterno rezzo: 76 Se voler fu, o destino, o fortuna, Non so: ma passeggiando...tra le teste, Forte percossi il pie nel viso ad una. 79 Piangendo mi sgridò: Perché mi peste? Se tu non vieni a crescer la vendetta Di Mont'Aperti, perché... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - 910 pages
...che andavamo in vèr lo mezzo, Al quale ogni gravezza si rauna, Ed io tremava nell'eterno rezzo : 76 Se voler fu, o destino, o fortuna, Non so: ma passeggiando tra le teste, Forte percossi il pié nel viso ad una. 79 Piangendo mi sgridò : Perchè mi peste ? Se tu non vieni a crescer la vendetta... | |
 | Edward Moore - 1889 - 852 pages
...Z. vien om. P. 7S E n' era M. T8 mentre nui and. per lo M. eh' io andava F. 74 raguna DGIMi a rauna Se voler fu, o destino, o fortuna, Non so : ma passeggiando...tra le teste, Forte percossi il pie nel viso ad una. 78 Piangendo mi sgridò : Perché mi peste ? Se tu non vieni a crescer la vendetta Di Mont' Aperti,... | |
 | Paolo Molteni - 1889 - 392 pages
...mentre ch'andavamo in ver lo mezzo Al quale ogni gravezza si rauna, Ed io tremava nell'eterno rezzo; 75. Se voler fu, o destino, o fortuna, Non so ; ma passeggiando tra le teste, Forte percossi il piè nel viso ad una. 78. Or tu c/ii sei che vai per l'Antenóra Percotendo, rispose, altrui le gote,... | |
 | Agostino Bartolini - 1889 - 470 pages
...guelfi nel giorno della pugna sanguinosa. Costui che si duole del calcio dantesco è Bocca degli Abati: Se voler fu, o destino o fortuna, Non so; ma passeggiando tra le teste, Forte percossi il piè nel viso ad una. Piangendo mi sgridò: perchè mi peste? Se tu non vieni a crescer la vendetta... | |
 | Baldassare Longoni - 1889 - 526 pages
...luogo perchè centro della Terra; — eterno rezzo: ombra continua, luogo eternamente privo di sole. \ Non so; ma, passeggiando tra le teste, Forte percossi il pie nel viso ad una. 27 Piangendo mi sgridò: Perchè mi peste? Se tu non vieni a crescer la vendetta Di Mont' Aperti, perchè... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1891 - 514 pages
...others ? " Al quale ogni gravezza si rauna, Ed io tremava nelT eterno rezzo, Se voler fu, o destine, o fortuna, Non so ; ma passeggiando tra le teste,...Forte percossi il pie nel viso ad una. Piangendo mi sgridb : Perche mi peste ? Se tu non vieni a crescer la vendetta Di Mont' Aperti, perche mi moleste... | |
| |
Se voler fu, o destino, o fortuna, Non so; ma, passeggiando tra le teste, Forte, percossi il piè nel viso ad una. 
