| Isidoro Del Lungo - 1898 - 422 pages
...bellissima sorella di Forese Donati: Sorella fu, e così le fu tolta Di capo l'ombra delle sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza, Non fu dal vel del cor giammai disciolta. Quest'è la luce della gran Costanza,... | |
| 1899 - 1200 pages
...mia 'un v' àti a scurdari '. XXIX. Sorella fu, e cosi le fu tolta Di capo l'ombra delle sacre bende, Ma poi che pur al mondo fu rivolta, Contra suo grado e contra buona usanza, Non fu dal vel del cor giammai disciolta. Quest' è la luce della gran Costanza,... | |
| Dante Alighieri - 1904 - 446 pages
...io dico di me di sè intende. "' Sorella fu, e cosi le fu tolla di capo l' ombra delle sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta "* contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor giammai disciolta. Quest' è la luce della gran Costanza,... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 1576 pages
...di me, di sé intende: Sorella fu, e cosí le fu tolta, Di capo, l 'ombra délie sacre beiide. 115 Ma, poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza, Non fu dal vel, del cor, giamtnai disciolta, Queat' è la luce della gran Costanza,... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...ch' io dico di me, di se intende : sorella fu, e cosi le fu tolta di capo ]' ombra de le sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor già mai disciolta. Quest' è la luce délia gran Costanza... | |
| Dante Alighieri - 1923 - 408 pages
...dico di me, di sè intende: Sorella fu, e cosi le fu tolta Di capo l' ombra delle sacre bende. 115 Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza: Non fu dal vel del cor giammai disciolta. 11s Quest' è la luce della gran Costanza,... | |
| Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 pages
...a questi gradi di felicità. '• Inferiore. " Santa Chiara. * Gesù Cristo. • Ordine religioso. Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado, e contra buona usanza, Non fu dal vel del cuor giammai disciolta.' Quest' è la luce della gran Costanza,... | |
| Georges Lafourcade - 1928 - 638 pages
...tant soit peu avertie. Après avoir lu certains vers comme : God Icnows I lived thereafter wretchedly Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor giammai discolla. Qucst' é la luce délia grand Costanza,... | |
| Francesco Giunta - 1968 - 224 pages
...ch'io dico di me, di sé s'intende: sorella fu, e così le fu tolta di capo l'ombra delle sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor già mai disciolta. Quest'è la luce della gran Costanza... | |
| Dante Alighieri - 1975 - 400 pages
...ch'io dico di me, di sé intende; sorella fu, e così le fu tolta di capo l'ombra de le sacre bende. "4 Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor già mai disciolta. "7 Quest' è la luce de la gran Costanza... | |
| |