| Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...era stata plu grande. Piccarda, gentile dl sAngue, ma u mile PAR. III, 115-125 Contanza impératrice Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, il? non fu dal vel del cor già mai disciolta. Quest'e la luce dclla gran Costanza... | |
| Patrick Boyde - 1993 - 368 pages
...ch'io dico di me, di s6 intende; sorella fu, e cosi le fu tolta di capo 1'ombra de le sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor gia mai disciolta. Quest' £ la luce de la gran Costanza... | |
| Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...ch'io dico di me, di sè intende: sorella fu, e così le fu tolta di capo l'ombra delle sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor già mai disciolta. Quest 'è la luce della gran Costanza... | |
| Matilde Serao - 2005 - 184 pages
...che io dico di me, di sé intende, Sorella fu e così le fu tolta Di capo l'ombra delle sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta, Contra suo grado e centra buona usanza, Non fu dal vel del cor giammai disciolta. Paradiso, Canto HI Esse forniscono subito,... | |
| Giovanni Casaura - 2006 - 130 pages
...una monaca, a cui fu strappato dal capo il velo per costringerla a rompere la fede del suo voto. a Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu del vel del cor già mai disciolta. ,, Paradiso, III, vv. 115-117 Quest'anima... | |
| |