...povere parole sentitelo dalla prima cantica dell' immortale Poema. CANTO PRIMO DELL' L' ALLEGORIA. Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual'era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensiei1 rinnova...

...curious to behold how souls are moved — And mocks, and says : "Not yet escaped ? not yet * " Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita Ahi quanto a dir qual era 6 cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pinsier riunova...

...As curious to behold how souls are moved — And mocks, and says : "Not yet escaped ? not yet ' Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era sinarrita Ahi quunto a dir quäl era è cosa dura Quest« selva selvaggia ed aspra e forte Che nel...

...s'ouvrent les deux chants les plus obscurs peut-être, les plus allégoriques de tout le poème :" Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita... MARCEL. Ah ! de grâce ! pitié pour les ignorants. Un peu de bon français, pour l'amour de Dieu ;...

...Divina Commedia è secondo la lezione dell' anonimo Commentatore. PIETRO KANKANI. •f CANTO I. Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura; Che la diritta via era smarrita. (1) E, quanto a dir qual era, è cosa dura Questa selva selvaggia e aspra e forte, Clie nel pcnsier...

...potevano essi pure ripetere, con una piccola variante., la prima terzina della Divina Commedia : Nel fine del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ond' io, che voleva farmi un giusto concetto della condizione delle opinioni in Italia, tenui per fermo...

...s'intenderà non li faremo esposizione perché sarebbe superfluo e d' avanzo. CANTO PRIMO el mezzo del cammi a di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita. È, quanto a dir qnal era, cosa dnra * Questa selva selvaggia ed aspra e forte, 5 Che nel pensier rinnova...

...Inferno e pel Purgatorio, donde Beatrice i' avrebbe poi guidato al Paradiso. E Dante lo segue. NEL mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto, a dir qual era, è cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e fòrte, 5 Che nel pensier...

...ferem ÍDafyeim füí»rt; toir bemerfen buffetBe i^t oon bem fremben Drte, »o wir unS bepnben. Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. *) Slber tt)ir »iffen, bafj e8 ein 5Dafyeim unb einen Жед bo^in gibt. Жав <Sie fagen, trifft...

...la gloria del paradiso. Dante accetta l'invito ei due poeti si pongono incontanente in cammino. Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura; Che la diritta via era smarrita. Nei bel mezzo dell' ordinario nostro pellegrinaggio su questa terra m' accorsi eh' io avea smarrito...