...and dangerous. My mind rested upon the contented past that had not known many fears. Nel mezzo de! cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. " DANTE — Inferno. " In the midway of this our mortal life I found me in a gloomy wood, astray, Gone...

...in renovatione (invece di cogitatone) rénovât pavorem etc. • 'Jv ... L'originale italiano. i Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una selva oscura; Che la diritta via era smarrita: Ahi quanto a dir qual era, è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnuova...

...veder che tu non credi. C. - Son con te. Semel in anno licei insanire. INFERNO Canto I, versi 1-3. Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita l ). Alcune cose mi paiono ancora da osservare nel testo del sacro Poema; non entrando però in allegorie,...

...exploring in broad daylight the dictionary, the context in which ideas were formed then renewed (88). Nell mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura che la diritta via era smarrita. Ah quanto a dir qual era e cosa dura esta selva selvaggia e aspra e forte che nel pensier rinova la...

...Negli occhi porta la mia donna Amore; Per che si far gentil ciò ch'ella mira. Dante Vita Nuova Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Dante Divina Commedia, Inferno opening lines Nella chiesa Co' santi, ed in taverna co' ghiottoni. Dante...

...tr. Laurence Binyon (London: Agenda, 1979); Inferno, tr. CH Sisson (Manchester: Carcanet,1980). "Nel mezzo del cammin di nostra vita / mi ritrovai per...una selva oscura / che la diritta via era smarrita. / Ahi quanto a dir qual era e cosa dura / esta selva selvaggia e aspra a forte / che nel pensier rinova...

...1937, S., who had no knowledge of Italian, was read the first four lines of The Divine Comedy: Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita Ah quanto a dir qual era è cosa dura . . . As always, S. asked that the words in each line be pronounced...

...Dante's state of being almost lost reflects that described in the first tercet of the Commedia, Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, che la diritta via era smarrita, [Midway in the journey of our life I found myself in a dark wood, for the straight way was lost,] (1.1.1-3)...

...monumental sense of existential realization of life's limits have been recited throughout the centuries: Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era e cosa dura esta selva selvaggia e aspra e forte che nel pensier rinova la...

...rev. Charles S. Singleton (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1972). Nel mezzo del cummin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura che la diritta via era smarrita Ahi quanto a dir qual era e cosa dura esta selva selvaggia c aspra e forte che nel pensier rinova la...