 | Pietro Fanfani - 1866 - 736 pages
...egli avesse potuto creder prima, Rispose il Savio mio, anima lesa, Ciò ch' ha veduto, pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa incredibile mi fece Indurici ad ovra, che a me stesso pesa. . .«e«. '» .»e» '» • ri • rinlrcschi »» ViI'S^';BQ-llJSfrvgU... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 538 pages
...egli avesse potuto creder prima, Kispose il Savio mio, anima lesa, Ciò ch' ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa incredibile mi fece 50 Indurlo ad ovra, che a me stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, sì che, in vece D' alcuna amenda,... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - 494 pages
...egli avesse potuto creder prima, Eispose il Savio mio, anima lesa, Ciò che ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile mi fece 50 Indurlo ad ovra, ch' a me stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, si che, in vece D' alcuna ammenda,... | |
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...S'egli avesse potuto creder prima, Rispose '1 Savio mio, anima lesa, Ciò, ch'ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile mi fece Indù rio ad ovra, ch' a me stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, sì che 'n vece D'alcuna ammenda, tua... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 562 pages
...potuto creder prima (Rispóse il Savio mió), anima lesa, Ció ch'ha veduto, pur con la mía rima; 17. Non averebbe in te la man distesa: Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra che a me stesso pesa. 11. (SL) Porii. Ma.. Ill : Accesú e con strepito bolle, Tanto che quel viridemquf.... | |
 | Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena - 1869 - 396 pages
...egli avesse potuto creder prima, Rispose il Savio mio, anima lesa, Ciò ch' ha veduto, pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; ' Ma la cosa incredibile mi fece 50 Indurlo ad opra, che a me stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, sì che, in vece D' alcuna ammenda,... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 736 pages
...egli avesse poluto creder prima, Rispóse 1 Savio mió, anima lesa, Ció ch' ha veduto, pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa incredibile mi fece 50 Indurlo ad ovra, ch' a me stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, si che 'n vece D' alcuna ammenda,... | |
 | 1874 - 834 pages
...woord wat in 't langwijlig zweven. Rispose 'l Savio mio, anima lesa, Ciö c' ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa...mi fece Indurlo ad ovra, ch' a me stesso pesa. Ma digli chi tu fosti; s\ che, in vece D' alcuna ammenda, tua fama rinfreschi Nel mondo su, dove tornar... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 468 pages
...ereder prima», — Rispóse il Savio mió, — «anima lesa, Ció che ha veduto pur con la mia rima, 49 Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad opra che a me stesso pesa. 52 Ma dilli chi tu fosti, si che, invece D' alcuna ammenda tua fama rinfreschi... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 332 pages
...S'egli avesse potuto creder prima, Rispose '1 Savio mio, anima lesa, Ciô c'ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa incredibile mi fece 50 D'alcuna ammenda, tua fama rinfreschi Nel mondo su, dove tornar gli lece. E'1 tronco: Si col dolce... | |
| |
Parole e sangue: ond' io lasciai la cima Cadere , e stetti come l' uom che teme. S' egli avesse potuto creder prima , Rispose il savio mio, anima lesa, Ciò ch' ha veduto pur con la mia rima , Non averebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile... 
