 | Francesco Ambrosoli - 1872 - 1008 pages
...quelle anime offense, 7 Chinai il viso, e tanto il tenni basso, Finché il poeta mi disse: Che penso? 3 Quando risposi ' cominciai : Oh lasso ? Quanti dolci...pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo I Poi mi rivolsi a loro e parlai io, E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo... | |
 | 1874 - 834 pages
...fur pórte. Da ch'io intesi quell'anime offense, Chinai 'l viso; e tanto 'l tenni basso, Fin che 'l Poeta mi disse: Che pense? Quando 'risposi, cominciai: Oh lasso! Quanti dolci pensier, quanto disio Menö costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 504 pages
...lor ci fur porte. Da ch'io intesi quell'anime offense, Chinai 'l viso; e tanto '1 tenni basso, Kin che '1 Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : Oh lasso ! Quanti dolci pensicr, quando disio Mono costero al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro e parla'io, E cominciai... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...che'1 Pocta mi disse: Che pense? Quando risposi, cominciai : Oh lasso ! Quanti dolci pensicr, quando disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro e parla'io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci... | |
 | Dante Alighieri - 1876 - 478 pages
...fur pórte. Da ch'io intesi quell' anime offense , Chinai 'l viso; e tanto 'l tenni basso, Fin che 'l Poeta mi disse: Che pense? Quando risposi , cominciai : Oh lasso ! Quanti dolci pensier , quanto disio Menö costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e paria' io, E cominciai: Francesca, i tuoi... | |
 | Dante Alighieri - 1877 - 768 pages
...terzine succuaDacch'io intesi quelle anime offense, HO Chinai il viso, e tanto il tenni basso, Fin che il Poeta mi disse: Che pense? Quando risposi, cominciai:...pensier, quanto disio Menò, costoro al doloroso passo! Vive , fra la tanta dolcezza d' affetti che spirano , potrebbe un sapiente lottore discernere i {fermi... | |
 | Dante Alighieri - 1879 - 586 pages
...succèsDacch'io intesi quelle anime offense, 110 Chinai il viso, e tanto il tenni basso, Fin che il Poeta mi disse: Che pense? Quando risposi, cominciai: Oh lasso! Quanti dolci pensier, quanto disk» Meno costoro al doloroso passo! sive , fra la tanta dolcezza d' afletti che apirano , potrebbe... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...de(fe, da poroere. Da eh' io intesi quell' anime offense, Chinai '1 viso ; e tanto '1 tenni basso, 1 1" Fin che '1 Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi,...costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, 113 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi :... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 896 pages
...púrjcre. Da ch' io intesi quell' anime offense, Chinai '1 viso ; e tanto '1 tenni basso, n" Fin che Ч Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : Oh lasso ! Quanti dolci pensier, quanto disio Meno costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, lla" E cominciai : Francesca,... | |
 | Charles Witcomb - 1884 - 180 pages
...da lor ci fur pòrte. Da eh' io inlesi quell' anime offense, Chinai 'I viso; e tanto '1 tenni basso, Fin che "1 Poeta mi disse : " Che pense? ' Quando...costoro al doloroso passo ! " Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : " Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al... | |
| |
Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette Amore Che conosceste i dubbiosi desiri? 
