 | Anton Giulio Barrili - 1909 - 388 pages
...naviganti e 'ntenerisce il core Lo dì ch'hai! detto ai dolci amici addio; E che lo novo peregriu d'amore Punge, se ode squilla di lontano Che paia '1 giorno pianger che si more. Tutti inginocchiati in coperta, e fattosi umilmente il segno della croce, i marinai della Santa... | |
 | Paget Jackson Toynbee - 1909 - 784 pages
...found in the Purgatorio of Dante the verses from which the beginning of the Elegy is imitated, ' s' ode squilla di lontano Che paia '1 giorno pianger che si muore ' ; * he acknowledged this imitation, and said he had at first written ' tolls the knell of dying day,'... | |
 | 1864 - 886 pages
...with the ebb and flow. " Era giA 1' ora che volge 'I desio A' naviganti, e intenerisce '1 cuore Lo dl ch' an detto a' dolci amici a Dio; " E che lo nuovo...lontano Che paia '1 giorno pianger che si muore," murmured Mr. St. George, half lil'ti*^ the book in which his bitter mood had sought stinging solace,... | |
| |
Lo di e' han detto a' dolci amici addio; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia '1 giorno pianger che si muore: Quand' io incominciai a render vano L'udire, ed a mirar una dell'alme Surta, che l'ascoltar chiedea con... 
