 | Dante Alighieri - 1866 - 418 pages
...natura od arte * Piacer , quanto le belle membra in ch' io 50 Rinchiusa fui, che son terra sparte: E se il sommo piacer sì ti fallìo Per la mia morte, qnal cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? v. i0. I due Cod. interi dell' Universilà bolognese... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - 550 pages
...fui e che son terra parte (I): E se il sommo piacer sì li fallio Per la mia morte, qual cosa mertale Dovea poi trarre te nel suo disio? Ben ti dovevi,...fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più lale. Non li dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità... | |
 | Karl Witte - 1869 - 542 pages
...viso si nascose. 14. (Purg. XXXI, 52.) . . . Se il sommo piacer sì ti follia Per la mia morte, guai cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? Ben...per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretro a me, che non era più tale. III. Um ihn von derselben abzuwenden, erscheint Beatrice dem Dichter... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1869 - 556 pages
...le belle membra in ch' io Rinchiusa fui e che son terra parte (1): E se il sommo piacer si ti fallio Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? Ben ti dovevi, j»er lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr 1 a me che non era più tale. Non ti dovea... | |
 | Karl Witte - 1869 - 544 pages
...14. (Purg. XXXI, 52.) ... Se il sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte, quai cosa mortale Dovca poi trarre te nel suo disio ? . Ben ti dovevi, per lo primo strale Delte cose fallaci, levar suso Diretro a me, che non era più tale. III. Um ihn von derselben abzuwenden,... | |
 | Dante Alighieri - 1872 - 212 pages
...natura od arte Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, che sono in terra sparte. E se '1 sommo piacer sì ti fallìo Per la mia morte, qual...per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretro a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi,... | |
 | Dante Alighieri - 1872 - 206 pages
...sommo piacer si ti fallió Per la mia morte, quai cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disioî Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Di retro a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi,... | |
 | I. Calvori - 1873 - 104 pages
...quanto le belle membra, in ch'io Racchiusa fui , e ch'or son terra sparte. E se il sommo piacer si ti fallìo Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo desio? E segue quindi a fargli conoscere , che avrebbe dovuto sollevarsi dietro a cose che non fossero... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...sommo piacer sì ti faino Per la mia morte, qualcosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? 19 Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr'a me che non era più tale. 20 Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi,... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 470 pages
...le belle membra in ch'io Rinchiusa fui, che sono in terra sparte. E, se 'l sommo piacer si ti falllo Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre...per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi o... | |
| |
Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, e sono in terra sparte : E se il sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso... 
