 | Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...caritate, e ginso intra i mortali Sei di speranza fontana vivace. Donna, sei tanto grande e tanto vali, 13 Che qual vuoi grazia ed a te non ricorre, Sua disianza vuoi volar senz' ali. In te misericordia, in te pietate, 19 In te magnificenza, in te s' aduna Quantunque in creatura è... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 560 pages
...Cosi e germinate questo fiore. Qui sei a noi meridiana face Di caritade, e giuso, intra i mortal!, S6' di speranza fontana vivace. Donna, se' tanto grande, e tanto vali, Che qual vuol grazia, ea te non ricorre, Sua disianza vuol volar senz' ali. II. 53, 54. La tua benignitk non... | |
 | Lorenzo Felicetti - 1896 - 268 pages
...germinato questo fiore. Qui se' a noi meridiana face Di caritade ; e giuso intra' mortali Se di speranze fontana vivace, Donna, se' tanto grande e tanto vali, Che qual vuoi grazia ea te non ricorre Sua disianza vuoi volar senz'ali. La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda,... | |
 | Dante Alighieri - 1896 - 432 pages
...Tommaseo le seguenti parole di San Bernardo (Par. XXXIII, 13): Donna, se' tanto gravide, e tanto cali, Che qual vuoi grazia, ed a te non ricorre, Sua disianza vuoi volar senz'ali. La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda, ma molte fiate Liberamente al dimandar... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 516 pages
...nell'etterna pace così è germinato questo fiore. Qui se' a noi meridiana face io di cantate, e giuso, intra i mortali, se' di speranza fontana vivace. Donna,...grazia ed a te non ricorre, sua disianza vuoi volar sanz'ali. La tua benignità non pur soccorre a chi domanda, ma molte fiate liberamente al dimandar... | |
 | Grégoire de Kalbermatten - 1996 - 308 pages
...nell'etterna pace così è germinato questo fiore. Qui se' a noi meridiana face di cantate, e giuso, intra i mortali, se di speranza fontana vivace. Donna, se tanto grande e tanto vali, che qual vuol grazia ed a te non ricorre, sua distanza vuol volar sanz'ali. La tua benignità non pur soccorre... | |
 | Joachim Küpper - 2002 - 217 pages
...nell'etterna pace/ così è germinato questo fiore./ Qui se' a noi meridiana face/ di cantate, e giuso, intra i mortali,/ se' di speranza fontana vivace./...grazia ed a te non ricorre,/ sua disianza vuoi volar sanz'ali./ La tua benignità non pur soccorre/ a chi domanda, ma molte fiate/ liberamente al dimandar... | |
 | Anthony M. Buono - 2002 - 196 pages
...colei che l'umana natura nobilitasti sì, che '1 suo fattore non disdegnò di farsi sua fattura... Donna, se' tanto grande e tanto vali, che qual vuoi...grazia ed a te non ricorre, sua disianza vuoi volar sanz'ali. La tua benignità non pur soccorre a chi domanda, ma molte fiate liberamente al dimandar... | |
 | Carmelo Ciccia - 2002 - 204 pages
...l 'eterna pace così è germinato questo fiore. Qui se ' a noi meridiana face di carilate, e giuso, intra i mortali, se 'di speranza fontana vivace. Donna, se ' tanto grande e tanto vali che qual vuol grazia, ea te non ricorre, sua disianza vuol volar sanz 'ali. La tua benignità non pur soccorre... | |
 | Joachim Küpper - 2002 - 217 pages
...nell'etterna pace/ cosi e germinato questo fiore./ Qui se' a noi merid'iana face/ di caritate, e giuso, intra i mortali,/ se' di speranza fontana vivace./ Donna, se' tanto grande e tanto vali,/ che qual vuol grazia ed a te non ricorre,/ sua dis'ianza vuol volar sanz'ali./ La tua benignitä non pur soccorre/... | |
| |
Donna, se' tanto grande e tanto vali,/ che qual vuoi grazia ed a te non ricorre,/ sua disianza vuoi volar... 
