...even Dante. f But among the things which Boniface VIII. could not do, even » Benvennto da Imola. f " Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso E nel vicario suo Cristo esser catto ; Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio rinnovellar 1'aceto c '1 fele, E tra vivi ladroni...

...rappresentando l'empio fatto del re di Francia contro a Bonifazio Vili per opera di Sciarra Colonna : Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso , E nel vicario suo Cristo esser catto : Vcggiolo un'altra volta esser deriso, Veggio rinnovellar l' aceto e 'l l'eie, E tra vivi ladroni...

...Bonifacio, non polè non maledire a tali violenze, e gridò : Perchè nini paia il mal futuro e il fatto, Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un'altra volta esser deriso; Veggio rinnovellar l'aceto e il fiele, E tra nuovi ladroni essere...

...te sì tratto , Che non si cura della propria carne? 29 Perchè men paia il mal futuro e il fatto , Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. « Alors, par la force et le mensonge, commencèrent leurs rapines : ensuite, pour amende10, ils prirent...

...cape in sé dallo sdegno, e traportato da ira generosa, fulmina il Bello con quelle tremende parole : Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un'altra volta esser deriso, Veggio rinnovellar l' aceto e il fele , E tra vivi ladroni essere...

...te sì tratto , Che non si cura della propria carne? 29 Perchè men paia il mal futuro e il fatto , Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. « Alors, par la force et le mensonge, commencèrent leurs rapines : ensuite, pour amende 10, ils prirent...

...te sì tratto , Che non si cura della propria carne? 29 Perche men paia il mal futuro e il fatto , Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. « Alors, par la force et le mensonge, commencèrent leurs rapines : ensuite , pour amende 10, ils...

...cape in sé dallo sdegno, e traportalo da ira generosa, fulmina il Bello con quelle tremende parole : Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un'altra volta esser deriso, Veggio rinnovellar l' aceto e il fele , E tra vivi ladroni essere...

...exhortaient frère Jean à souffrir, comme le vase de métal souffre les coups du (1) Dante, Purgat., XX : Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Wadding, Walsingham, ad ann. 1503. Le cardinal de Saint-George décrit ainsi les derniers moments de...

...mio a te si tratto, Che non si cura della propria carne ? Perché men paia il mal futuro, e 'l fatto, Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso : Veggio rinnovellar l' aceto e 'l fele, E tra i vivi ladroni...