 | Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...veduta probabilmente co' proprii otchi: « Come i roma», per l'esercito molto, « L'anno del Giubileo , su per lo ponte « Hanno a passar la gente modo tolto; « Che dall'ini Iato tutti haouo la fronte « Verso il castello, e vanno a santo Pietro; « Dall'altra sponda... | |
 | Charles Eliot Norton - 1860 - 378 pages
...volto; Di lit con noi, ma con passi maggiori. Come i Roman, per 1' esercito molto, L' anno del Giubileo, su per lo ponte Hanno a passar la gente modo tolto:...fronte Verso il castello, e vanno a Santo Pietro, Dal? altra sponda vanno verso il monte." •, " In the abyss the *nners were naked. On this side of... | |
 | Charles Eliot Norton - 1860 - 344 pages
...volto; Di la con noi, ma con passi maggiori. Come i Roman, per 1" esercito molto, L" anno del Giubileo, su per lo ponte Hanno a passar la gente modo tolto: Che dalP un lato tutti hanno la fronte Verso il castello, e vanno a Santo Pietro, Dall' altra sponda vanno... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...per 1' esercito molto, L' anno del Giubbileo, su per lo ponte Hanno a passar la gente modo colto: 31. Che dall' un lato tutti hanno la fronte Verso il castello, e vanno a santo Pietro; Dall' altra sponda vanno verso il monte. 34. Di qua, di là, su per lo .sasso tetro Vidi Demon cornuti... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...su per lo ponte i. 2. s. modo tolto Hanno a passar la gente modo colto: A. -ie D. *i P.». 31. (vhe dall' un lato tutti hanno la fronte Verso il castello, e vanno a santo Pietro; Dall' altra sponda vanno verso il monto. 34. Di qua, di là, su per lo sasso tetro Vidi Demon cornuti... | |
 | Desiderius Erasmus - 1863 - 234 pages
...numerosissimi e andavano per diverse vie, figurando quei romei che Dante vide al Giubileo del 1300. Che dall' un lato tutti hanno la fronte Verso il castello e vanno a santo Pietro, Dall'altra sponda vanno verso 'I monte. Erano poi soldati che nelle fogge del vestire e nei modi del... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - 394 pages
...Di là con noi, ma con passi maggiori : Come i Eoman, per 1' esercito molto, L' anno del Giubbileo, su per lo ponte Hanno a passar la gente modo tolto...fronte Verso il castello, e vanno a santo Pietro, DalP altra sponda vanno verso il monte. Di qua, di là, su per lo sasso tetro Vidi Dimon cornuti con... | |
 | Pietro Prezzolini - 1865 - 680 pages
...v. 27 dal canto XVIII dell'Inferno, dice; Come i Rnnian, per l'esercito molto, L'anno del Giubbileo su per lo ponte Hanno a passar la gente modo tolto, Che dall' un lato tutti hanno la fronte Verso '1 Castello, e vanno a Santo Pietro; Dall' altra sponda vanno verso '1 monte. E il Costa nel suo commento... | |
 | Andrea Covino - 1865 - 70 pages
...direzione contraria, si esprime in questa guisa: Come i Roman, per l'esercito molto, L'anno del giubbileo. su per lo ponte Hanno a passar la gente modo tolto; Che dall' un lato tutti hanno la fronte Verso '1 castello, e vanno a Santo Pietro Dall'altra sponda vanno verso '1 monte: ecc. Inf. XVIII. 28. La... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - 746 pages
...Di là con noi, ma con passi maggiori ; Come i Roman, per 1' esercito molto, I/ anno del Giubbileo, su per lo ponte Hanno a passar la gente modo tolto;...fronte Verso il Castello, e vanno a santo Pietro; Dall' altra sponda vanno verso il monte. Di qua, di là, su per lo sasso tetro Vidi Dimon cornuti con... | |
| |
Che dall' un lato tutti hanno la fronte Verso il Castello, e vanno a santo Pietro; Dall' altra sponda vanno verso il monte. 
