| Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : Oh lasso ! Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, 113 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de'... | |
| Dante Alighieri - 1882 - 516 pages
...porte. Da che io intesi quelle anime offense, Chinai il viso, e tanto il tenni basso, II0 Finche il Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : O lasso ! Quanti dolci pensier, quanto disio Menb costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolai a loro, e parlai io, 1I5 E cominciai : Francesca, i... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 512 pages
...riipori, cominciai: 0 lasso. Quanti dolci pensier, quanto disio Mena costoro al doloroso passo I 59. Foi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi f:mno tristo e pio. iO.Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e corne concedetle Amure, Che conosceste... | |
| Dante Alighieri, Luigi De Biase - 1886 - 434 pages
...pòrte. Da che io intesi quelle anime offense, Chinai 'l viso, e tanto il tenni basso, 1l0 Finché il Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai: O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro e parla'io, 115 E cominciai: Francesca, i tuoi... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...porte. Da che io intesi quelle anime oflense, Chinai il viso, e tanto il tenni basso, «o Finché '1 oè, se il lume, Ja divina grazia illuminante. 1 13. tanta cera , tanta cooperatone del tuo liber Menò costoro al doloroso passo t . Poi mi rivolsi a loro, e parla' io; «fi E cominciai: Francesco,... | |
| Gerardo Pinto - 1888 - 68 pages
...eterno dolore. Da che io intesi quelle anime offense Chinai il viso, e tanto il tenni basso Finché il Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : O lasso, Quanti dolci pensier, quanto desio Menò costoro al doloroso passo ! 1 Dopo tutte quelle altre flebili e dolenti note che seguono,... | |
| Edward Moore - 1889 - 852 pages
...risposi, cominciai : O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! u4 Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martiri Al lagrimar mi fanno tristo e pio. 1 1; Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette... | |
| Tommaso Casini - 1889 - 842 pages
...rispoai, cominciai: O lasso, quanti dolci pensier, quanto disío 114 menö costero al doloroso paseo! » Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, e cominciai: « Francesca, i tuoi martíri . 117 al lagrimar mi fanno tristo e pió. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, dovrebbe... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 516 pages
...mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro,...parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martiri Al lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo dei dolci sospiri, A che e come concedette amore,... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...fur porte. Da che io intesi quelle anime offense, Chinai il viso, e tanto il tenni basso, Finchè il poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo I Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi... | |
| |