Con lieto volto, ond' io mi confortai, Mi mise dentro alle segrete cose. Quivi sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per l'aer senza stelle, Perch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte... La divina commedia: Inferno - Page 26by Dante Alighieri - 1825Full view - About this book
| Hugh Swinton Legaré - 1845 - 606 pages
...through "the starless air." "Quivi sospiri, pianti ed alti guai, Risonavan, per 1'aer senza stelle — Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...d'ira Voci alte e fioche, e suon di man con elle," &c. Young's Night Thoughts are the counterpart of Byron's poetry. But we need not say that they differ... | |
| Dante Alighieri - 1846 - 172 pages
...della divina essenza. Quivi sospiri, pianti, e alti guai Risonavan per l'aer senza stelle, Per ch'io al cominciar ne lagrimai. 24 Diverse lingue, orribili...suon di man con elle, 27 Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria senza tempo tinta, Come la rena, quando il turbo spira. 30 Ed io, ch'avea... | |
| 1846 - 344 pages
...Risonavan per 1' aer senza stelle, Perch' io al cominciar ne lagrima!. Diverse lingue, orribili favelle, a5 Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s' aggira Sempre in quell' aria senza tempo tinta, Come la rena quando... | |
| Torquato Tasso - 1847 - 448 pages
...rimirar infermi, o cadaveri, o fiere orribili e spaventose, o come seni quelli descritti da Dante : Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle ; sarebbono in alcun modo piacevoli, o pur anco spiacevoli? CES. Spiacevoli, a parer mio. AGOST. Dunque... | |
| 1848 - 568 pages
...scerete cose. Quivi sospiri, pianti e alti guai 22 CANTO TERZO 13 Diverse lingue, orribili favelle, 25 Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche e suon di man con elle Facean un tumulto che s' aggira 28 Sempre in quell' aria senza tempo tinta, Come F arena quando al... | |
| 1850 - 492 pages
...luogo e contato che « Sospiri, pianti, ed alti guai « Risonavan per l'aere senza stelle, e le « Diverse lingue, orribili favelle, « Parole di dolore,...d'ira, « Voci alte e fioche, e suon di man con elle, le quali « Facevano un tumulto il qual s'aggira « Sempre in quell'aria senza tempo tinta, « Come... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...alle segrete cose. 21 Quivi sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per l'aer senza stelle, Perch'io al cominciar ne lagrimai. 24 Diverse lingue, orribili...suon di man con elle, 27 Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n quelr aria senza tempo tinta, Come la rena quando '1 turbo spira. 30 5 — 6. a:... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...Dante si confortò, Lo mise dentro alle segrete cose. Erau or Quivi sospiri, pianti, ed alti guai; Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle. Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria senza tempo tinta, Come la rena, quando... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pages
...Dante si confortò, Lo mise dentro alle segrete cose. Erau or Quivi sospiri, pianti, ed alti gnai; Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con clic. Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria senza tempo tinta, Come la rena, quando... | |
| Vincenzo Fortunato Marchese - 1854 - 430 pages
...di Dante, tutto 1' orrore di quel luogo ove è sbandita la speranza, e sembra in vederlo di udire: Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle. INFERNO, Canto III. Di contro effigiò la gloria dei celesti, ed ivi spiegò tanta bellezza e tanta... | |
| |