...rombazzo giunse a tanto da porgere immagine dello inferno, quando mainavano all'orecchio di Dante, « Diverse lingue, orribili favelle, « Parole di dolore,...d'ira, « Voci alte e fioche, e suon di man con elle. * latrati ed a' morsi. Poi cheto cheto presi a leggere il volumetto, che ha il frontespizio a capo...

...sensa stolle, Perch'io al cominciar ne lacrimai. Diverse lingue, orrihili favelle, 25 Parele di delere, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria sensa tempo tinta, Come la rena quando il...

...incorruttibili (secondo la è propriamente il grido del cane percosso, Diverse lingue, orribili favelle, 25 Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s' aggira Sempre in quell' aria senza tempo tinta, Come la rena quando...

...sportelli e lo scoppiettar delle fruste! — Diverse lingue, orribili favelle, — Parole di dolor, accenti d'ira, — Voci alte e fioche, e suon di man con elle. — E di qua bestemmiavano i vetturini, di là strepita vano i doganieri; e le mamme sciamavano: «Abbiate...

...iperbole a indicare ogni insieme disarmonico e tumultuoso di voci: 1152. Diverse lingue, orrìbili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle. , e. lìf. T. *J-ar). Bellissima cosa è quella di saper parlare a tempo e con sobrietà, e giustamente...

...sospiri, pianti e alti guai risonavan per l'aere sanza stelle, per ch'io al cominciar ne lagrimai. 24 Diverse lingue, orribili favelle, parole di dolore,...d'ira, voci alte e fioche, e suon di man con elle 27 facevano un tumulto, il qual s'aggira sempre in quell' aura sanza tempo tinta, come la rena quando...

...more harmonically represented with these verses by Dante: Diverse lingue, orribili favelle, Gemiti di dolore, accenti d'ira, Voci alte, e fioche, e suon di man con elle. 6 (Uncouth tongues, horrible utterances were blent with words of woe, accents of anger, sound of hands...

...more harmonically represented with these verses by Dante: Diverse lingue, orribili favelle, Gemiti di dolore, accenti d'ira, Voci alte, e fioche, e suon di man con elle.6 (Uncouth tongues, horrible utterances were blent with words of woe, accents of anger, sound...

...l'aere sanza stelle, per ch'io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, parole dì dolore, accenti d'ira, voci alte e fioche, e suon di man con elle CANTO III THROUGH ME THE WAY INTO THE DOLEFUL CITY. THROUGH ME THE WAY INTO ETERNAL GRIEF, THROUGH...

...sospiri, pianti e alti guai risonavan per l'aere sanza stelle, per ch'io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, parole di dolore, accenti d'ira, voci alte e f1oche, e suon di man con elle facevano un tumulto, il qual s'aggira sempre in quell'aura sanza tempo...