 Nel suo profondo vidi che s'interna legato con amore in un volume, ciò che per l'universo si squaderna; sustanze e accidenti e lor costume, quasi conflati insieme, per tal modo che ciò ch'i' dico è un semplice lume. La forma universal di questo nodo...  Commedia di Dante Allighieri: Paradiso - Page 491by Dante Alighieri - 1869 - 493 pagesFull view - About this book
 | Giuseppe Zuccante - 1921 - 308 pages
...coi loro commenti. Ma di questo, poi. Dante, adunque, penetra collo sguardo nella « Luce eterna ». Nel suo profondo vidi che s'interna Legato con amore in un volume, Ciò che per l'universo si (quaderna: Sustanzia ed accidente e lor costume Tutti conflati insieme per... | |
 | 1921 - 208 pages
...X, 58-60. (2) Por., XVIII, 16-18. (3) Por., XVIII, 4. (4) Par., XXVI, 18-18. (5) Par., XXVI, 56-63. Nel suo profondo vidi che s'interna Legato con amore in un volume, Ciò che per l'universo ai squaderna; A quella luce cotal si diventa, Che volgersi da lei per altro... | |
 | Kenneth Jay Spalding - 1922 - 236 pages
...; and — raising that desire to love and that intelligence to knowledge — the form of her will. Nel suo profondo vidi che s'interna, legato con amore in un volume, cio che per 1'universo si squaderna ; sustanzia ed accidenti, e lor costume, quasi conflati insieme... | |
 | Arthur Chandler - 1922 - 212 pages
...perfect truth, and is thereby also allied to beauty and goodness. " Cf. Dante's beautiful metaphor : "Nel suo profondo vidi che s'interna, Legato con amore in un volume, Cio che per 1'universo si squaderna." (Par. xxxiii. 85-87.) " Within its depths I saw ingathered, bound... | |
 | Antonio Fradeletto - 1922 - 328 pages
...dall'ultima salute? Quando Dante può immergere l'occhio nella luce di Dio, che dice egli di vedere? Nel suo profondo vidi che s'interna, Legato con amore in un volume, Ciò che per l'universo si squaderna, e con questa immagine realistica, tratta da) rotulo di pergamena... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - 408 pages
...abbondante grazia ond' io presunsi Ficcar lo viso per la Luce eterna, Tanto che la veduta vi consttmi! s5 Nel suo profondo vidi che s'interna, Legato con amore in un volume, Ciò che per l'universo si squaderna, ss Sustanzia ed accidente, e lor costume, Quasi conflati insieme... | |
 | Antonio Santi - 1924 - 234 pages
...abbondante grazia ond'io presunsi ficcar lo viso per la Luce Eterna, tanto che la veduta vi consunsi ! Nel suo profondo vidi che s'interna, legato con amore in un volume, ciò che per l'universo si squaderna ; sustanzia ed accidente, e lor costume, quasi conflati insieme... | |
 | Charles George Crump, Ernest Fraser Jacob - 1926 - 668 pages
...purest poetry. Fixing his gaze upon the Divine Essence, Dante, at the end of the Paradise, exclaims : Nel suo profondo vidi che s'interna, Legato con amore in un volume, Cio che per 1'universo si squaderna ; Sustanzia ed accidenti e lor costume, Quasi conflati insieme... | |
 | Giuseppe Zonta - 1928 - 888 pages
...sé è vera», di «ficcar lo viso per la luce eterna». Egli ve finalmente Iddio ne la sua essenza : Nel suo profondo vidi che s'interna. Legato con amore in un volume, Ciò che per l'universo si squaderna. Ma l'intensità della visione è tale, ch'egli non sa più come... | |
 | 1880 - 584 pages
...Ognuno desidera di Ficcar lo viso per la luce eterna, per quivi soddisfare la brama della conoscenza : Nel suo profondo vidi che s'interna Legato con amore in un volume Ciò che per 1' universo si squaderna. Sostanza ed accidente e lor costume, Tntti conflati insieme... | |
| |
