Sì scoppia' io sott' esso grave carco, Fuori sgorgando lagrime e sospiri, E la voce allentò per lo suo varco. Ond' ella a me : Per entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che si aspiri, Quai fossi attraversati,... Il Propugnatore - Page 567edited by - 1868Full view - About this book
| Cosimo Ceccuti - 1868 - 548 pages
...entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene Di là dal qual non è a che s' aspiri , Qua! fosse attraversate, o quai catene Trovasti, perché...passare innanzi Dovessiti così spogliar la spene? "E quali agevolezze, o quali avanzi Nella fronte degli altri si mostrare, Perché dovessi lor passeggiare... | |
| Enrico Pessina - 1868 - 316 pages
...nella coscienza umana l' intuito di Dio; e bene egli si facea dire da lei : per entro i miei desiri Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che s' aspiri. Ma egli è indubitato che Beatrice è per Dante la Sapienza alla quale si consacrò dai... | |
| Karl Witte - 1869 - 542 pages
...Mostrando gli occhi giovinetti a Ita, Meco il menava in dritta parte volto. 29. (Purg. XXXI, 22.) Ond' ella a me: Per entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal guai non è a che si aspiri, Quai fossi attraversati, o guai catene Trovasti, per che del passare innanzi... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 870 pages
...sgorgando lagrime e sospiri. E la voce allentò per lo suo varco. Ond'ella a me: Per entro i miei desiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che s'aspiri, Quai fosse attraversate, o quai catene Trovasti, perché del passare innanzi Dovessiti così spogliar... | |
| Johann Heinrich F. Karl Witte - 1869 - 586 pages
...Mostrando gli occhi glovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. 29. (Purg. XXXI, 22.) Ond' ella a me: Per entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di lä dal guai non è a che si aspiri, Quai fossi attraversati, o guai catene Trovasti, per che del passare... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 868 pages
...lagrime e sospiri, E la voce allentò per lo suo varco. 21 Ond1 ella a me : Per entro i miei desiri, Che ti menavano ad amar lo bene Di là dal qual non è a che si aspiri, 24 Quai fosse attraversate, o quài catene Trovasti, per che del passare innanzi Dovessiti... | |
| Dante Alighieri - 1872 - 212 pages
...Fosse gustata, senza alcuno scotto Di pentimento che lagrime spanda. » Onde eli'a me: « Perentro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che s'aspiri, Quai fosse attraversate o quai catene Trovasti, perché del passare innanzi Dovessiti così spogliar... | |
| Dante Alighieri - 1872 - 206 pages
...Fosse gustata, senza alcuno scotto Di pentimento che lagrime spanda. » Onde ell'a me: « Perentro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal quai non è a che s'aspiri, Quai fosse attravorsate о quai catene Trovasti, perché del passare innanzi... | |
| Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...sott'esso grave carco. Fuori sgorgando lagrime e sospiri, E la voce allentò per lo suo varco. 8 Ond'ella a me: Per entro i miei disiri. Che ti menavano ad amar lo bene Di là dal qual non è a clic s'aspiri, 9 Quai fosse attraversato, o quai catene Trovasti, perché del passare innanzi Do vessi... | |
| Frédéric Ozanam - 1873 - 792 pages
...esso grave carco, Fuori sgorgando lagrime e sospiri, E la voce allentô per lo suo varco. 8 Ond' ella a me : Per entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene Di là dal quai non è a che s' aspiri, o Quai fosse attraversate, o quai catene Trovasti, perché del passare... | |
| |