Ma fu' io sol colà, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui, che la difesi a viso aperto. Commedia - Page 122by Dante Alighieri - 1854 - 773 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1879 - 586 pages
...scosso , A ciö non fu' io sol, disse: ne certo 90 Senza cagion sarei con gli altri mosso: Ma fu' io sol , cola dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difesi a viso aperto. (l) (1) E se tu mal etc. dal v. 82 al т. 93. — Segue fra i due un ricambio d' augur) • una scambievole... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 536 pages
...ciò non fui io sol, disse, né certo 90 Senza cagion con gli altri sarei mosso. Ma fu' io sol colà, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difesi a viso aperto. » « Deh, se riposi mai vostra semenza, Prega' io lui, solvetemi quel nodo 96 Che qui ha inviluppala... | |
| John Ruskin - 1880 - 372 pages
...to claim some share in the sadness, though not in the triumph, of the words of Farinata — " Fu' io sol cola, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difese a viso aperto."* I am, etc., J. RUSKIN. * " But singly there I stood, when, by consent Of all,... | |
| John Ruskin - 1880 - 372 pages
...some share in the sadness, though not in the triumph, of the words of Farinata — " Fu' io sol cold, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difese a viso aperto."* I am, etc., J. RUSKIN. * " But singly there I stood, when, by consent Of all,... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 468 pages
...ciò non fui io soi, disse, né certo Senza cagion con gli altri sarei mosso. 31 Ma fu' io sol colà, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difesi a viso aperto.» 32 »Iich, se riposi mai vostra semenza, Prega' io lui, solvetemi quel nodo Che qui ha inviluppata mia... | |
| Augustus John Cuthbert Hare - 1884 - 424 pages
...capo scosso, A cio non fu' io sol (disse), ne certo Senza cagion sarei con gli altri mosso : Ma fu' io sol cola, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difesi a viso aperto.' — Inf. x. From Empoli an excursion may be made to the celebrated Medici villa of Cerreto Guidi, 7... | |
| Augustus John Cuthbert Hare - 1884 - 428 pages
...io sol (disse), ne certo Senza cagion sarei con gli altri mosso : Ma fu1 io sol cola, dove soflerto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difesi a viso aperto.' — Inf. x. From Empoli an excursion may be made to the celebrated Medici villa of Cerreto Guidi, 7... | |
| Gabriel Thomas - 1887 - 482 pages
...l'armée de Charles d'Anjou, qui apportait à leur parti un subit renfort, En 1. « Ma fu'io sol, colà dove sofferto . . Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difesi a viso aperto. » Enfer, chant X, vers 91 et suiv. 2. « Vcdi là Farinata che s'é dritto Dalla cintola'n su tutto'l... | |
| Virgilio Tavani - 1890 - 46 pages
...scosso, A ciò non fui io sol, disse, né certo Senza cagion sarei cogli aldi mosso. Ma fui io sol colà, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difese a viso aperto. Anima di granito, per Fiorenza tua salvata ti sia lieve l'inferno! In una splendida... | |
| John Ruskin - 1891 - 444 pages
...to claim some share in the sadness, though not in the triumph, of the words of Farinata — " Fu' io sol cola, dove sofferto Fu per ciascun di torre via Fiorenza, Colui che la difese a vise aperto." ' I am, etc., J. RUSKIN. [From " The Liverpool Albion," November 2, 1863.] THE... | |
| |