 Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertade; e sono apparito a li occhi a molti che forseché per alcuna fama in altra forma m'aveano imaginato, nel conspetto...  Vita di Dante - Page 100by conte Cesare Balbo - 1839Full view - About this book
 | Ugo Foscolo - 1827 - 356 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela, e senza governo, portato a diversi porti , e foci , e liti...vento secco, che vapora la dolorosa povertà ; e sono apparito agli occhi a molti, che forse, per alcuna fama, in altra forma m'avevano immaginato." (i)... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - 430 pages
...pace di quella, desidero con tutto il cuore di riposare l' animo stanco, e terminare il tempo che m' è dato ) , per le parti quasi tutte , alle quali...a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (a) vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 374 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e «im za governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (io) vaporo la dolorosa povertà : e sono vile (ii) apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 392 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputala. Vera mentr io sono stato legno sanza vela e •mid, governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (io) vapora la dolorosa povertà : e sono vile (ii) apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 376 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io seno slato legno san/n vela e siinza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (io) vapora la dolorosa povertà : e sono vile (ii) apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono slalo legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal...secco che vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparilo agli occhi di molli che forse per alcuna fama in altra forma mi invano immaginalo ; nel cospetto... | |
 | Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - 310 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stat0 legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. » Pare da ciò che andasse egli soltanto per le parti alle quali l'italo idioma stendeasi; ma fu portato... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1838 - 264 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa po vertà. » Pare da ció che andasse egli soltanto per le parti alie quali l' italo idioma stendeasi;... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 542 pages
...ingiustamente al piagato molto volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela , e senza governo , portato a diversi porti , e foci, e liti...vento secco, che vapora la dolorosa povertà: e sono apparito agli occhi a molti , che forse per alcuna fama in altra forma m' aveano immaginato; nel cospetto... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela, e senza governo, portato a diversi porti, e foci, e liti dal...vento secco, che vapora la dolorosa povertà; e sono apparito agli occhi a molti, che forse, per alcuna fama, in altra forma m' avevano immaginato3. »... | |
| |
