Come l' altre verrem per nostre spoglie , Ma non però ch' alcuna sen rivesta ; Che non è giusto aver ciò ch' uom si toglie. Qui le strascineremo, e per la mesta .Selva saranno i nostri corpi appesi Ciascuno al prun dell La commedia - Page 84by Dante Alighieri - 1863 - 855 pagesFull view - About this book
| 1846 - 344 pages
...nostre spoglie, Ma non però ch' alcuna sen rivesta: Chè non è giusto aver ciò ch'uom si toglie. io5 Qui le strascineremo, e per la mesta Selva saranno i nostri corpi appesi, Ciascuno al prun delT ombra sua molesta. .§ <* rt o ^ --SS p P 3 * £ a Credendo ch'altro ne volesse dire; no Quando... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 416 pages
...nostre spoglie, Ma non perb ch' alcuna sen rivesta : Che non e giusto aver cio ch' uom si toglie. 105 Qui le strascineremo, e per la mesta Selva saranno...molesta. Noi eravamo ancora al tronco attesi, Credendo ch' altro ne volesse dire ; 110 Quando noi fummo d' un romor sorpresi, Similemente a colui, che venire... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...wood. The foremost : " Come now, come, O death !"5 And the other, who thought himself too slow, cried : Ciascuno al prun dell' ombra sua molesta. Noi eravamo ancora al tronco attesi, Credendo eh' altro ne volesse dire ; Quando noi fummo d' un romor sorpresi, Similemente a colui, che venire... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...nostre spoglie, Ma non pero ch' aleuna sen rivesta : Chè non è giusto aver cio ch' uom si toglie. 105 Qui le strascineremo, e per la mesta Selva saranno i nostri corpi appesi, Ciascuno al prun delГ ombra sua molesta. Noi eravamo ancora al tronco attesi, Credendo ch' altro ne volesse dire ;... | |
| Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...sen' rivesta: Che non è giusto aver ciò ch' om si toglie. Qui le strascineremo, e per la mesta 106 Selva saranno i nostri corpi appesi, Ciascuno al prun...sua molesta. Noi eravamo ancora al tronco attesi, 109 Credendo ch' altro ne volesse dire; Quando noi fummo d' un romor sorpresi , Simil emente a colui,... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...nostre spoglie, Ma non però ch'alcuna sen rivesta : Che non è giusto aver ciò, ch'uom si toglie. Oui le strascineremo , e per la mesta Selva saranno i nostri corpi appesi , Ciascuno al prun dell'ombra sua molesta. Noi eravamo ancora al tronco attesi, Credendo ch'altro ne volesse dire, Quando... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...spoglie . Ma non perô ch' alcuna son rivesta : Chè non è giusto aver ci6 ch'uom si toglie. îfl (v)ui le strascineremo , e per la mesta Selva saranno i...appesi , Ciascuno al prun dell' ombra sua molesta. 37 Noi ernvamo ancora al tronco attesi, ('.rcdendo ch'altro ne volessc dire ; Onando noi fummo d'un... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...nostre spoglie, Ma non però ch' alcuna sen rivesta : Chè non è giusto aver ciò eh' uom si toglie. 36 Qui le strascineremo, e per la mesta Selva saranno i nostri corpi appesi, Ciascuno al prun dell'ombra sua molesta. De nous dire comment l'âme est liée à ces arbres noueux; et, si tu le peux,... | |
| 1856 - 348 pages
...nostre spoglie, Ma non però eh' alcuna sen rivesta : Chè non é giusto aver ciò ch' uom si toglie. Qui le strascineremo, e per la mesta Selva saranno...molesta. Noi eravamo ancora al tronco attesi, Credendo ch' altro ne volesse dire, Quando noi fummo d" un romor sorpresi, Similemente a colui, che venire Sente... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 638 pages
...nostre spoglie, Ma non però eh' alcuna sen rivesta : Chè non è giusto aver ciò eh' uom si toglie. 36 Qui le strascineremo, e per la mesta Selva saranno...appesi, Ciascuno al prun dell' ombra sua molesta. De nous dire comment l'âme est liée à ces arbres noueux; et, si tu le peux, dis-nous si quelqu'un... | |
| |