...lo rimprovera aspramente del suo peccato; e, quindi riportato da Virgilio, ritorna sul ponte. OSIMON mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Debbon essere spose, e voi rapaci * * Deono essere spose, voi rapaci. . . . W. Per oro e per argento...

...di pecunia, secondo che il poeta avea detto nel canto dei Simoniaci (Inferno, XIX in principio) : O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Deono esser spose, e voi rapaci Per oro e per argento adulterate. Dante Bcriyi.'a questa profezia un 12 anni...

...rimprovero dell'Alighieri, che,, dannando i simoniaci alla terza bolgia del suo inferno, esclamava: > O Simon mago, o miseri seguaci, ' Che le cose di Dio che di bontate Deon essere spose, e voi rapaci » Per oro e per argento adulterate; Or convien che per voi suoni la...

...sul ponte. O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Debbon essere spose, e voi rapaci Per oro e per argento adulterate; Or convien che per voi suoni la tromba, 5 Perocché nella terza bolgia state. Già eravamo alla seguente tomba, Montati dello scoglio in quella...

...seffuente. Notí le terzine 1, 4, 5; 7 alla il ; 20, 22; 24 alla 27; 30; 33 alla 3ß ; 38, 40, 41, 4â. 1. U Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di boniato Dcono essere spose, e voi, rapaci, 2. Per oro e per argento adultérate; Or convien che per...

...apostolici sudori) » Conlra simoniacos sic vehementer clamabal Duntties Ali gherius noster: • O Simon Mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio che di bontale Denno essere spose, voi rapaci • Per oro e per argento adulterale. Or convien che per voi...

...indignation, il accable d'énergiques imprécations le pontife prévaricateur. \ CANTO DEGIMONONO O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio,...adulterate ; Or convien che per voi suoni la tromba Perocchè nella terza bolgia state. Già eravamo alla seguente tomba Montati, dello scoglio in quella...

...accable d'énergiques imprécations le pontife prévaricateur. CANTO DECIMONONO O Simon mago, o miser! seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Deono...adulterate ; Or convien che per voi suoni la tromba Perocchè nella terza bolgia state. Già eravamo alla seguente tomba Montati, dello scoglio in quella...

...maravigliose. E quinci sien le nostre viste sazie. 135 CANTO XIX. Tena bolgia: I Simoniaci. O Simón mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Deono essere spose, e voi rapaci Per oro e per argento adultérate; Or convien che per voi suoni la tromba, Perocchè nella...

...Tifo C. II, v. 15. CANTO DECIMONONO. CERCHIO OTTAVO; BOLGIA TERZA: I SIMOXACI. PAPA NICCOLO TERZO. O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio,...adulterate: Or convien che per voi suoni la tromba, Però che nella terza bolgia state. 1. SIMON MAGO: di costui Fatti degli Ap. Vili, 9 e seg. : «In...