...tni ti ''pretti Tanto,' 'che T'ombra del beato Segnata nel mio capo io manifefti,'-""^Venir "ve^rfmi al ''tuo diletto ''legno, E coronarmi' allor di quelle foglie, ' ''Che la matera 'e tu mi farai S\ rade volte, "padre, fé ne cogl Per trionfare o "Cefare, o I. ' * * • 20...

...mi ti presti Tanto, che l' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti.. Venir vedra' mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la rnatera e tu mi farai degno; 1566 Sì rade volte, Padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta,...

...al tuo diletto legno , E coronaxmi allor di quelle foglie1 Che ¡a matera e tu mi farai degno , SÍ rade volte, padre, se ne coglie,. Per trionfare o Cesare o poeta , (Colpa e vergogna de l'umane voglie)^ Che partorir letizia in su la lieta Deifica deita dovria la fronda Peaeia, guando...

...divina virtù, sì mi ti presti Tanto, che 1' ombra del beato regno Segnata nel mio capo, io manifesti. Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la matera e tu mi farai degno. Sì rade volte, padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare, o poeta, (Colpa...

...manifesti, Venir vedràmi al tuo diletto legno, 25 E coronarmi allor di quelle foglie Che la matera e tu mi farai degno. Sì rade volte, padre, se ne coglie, 28 Per trionfare o Cesare o poeta, (Colpa e vergogna dell' umane voglie) Che partorir letizia in su...

...manifesti. Venir vedràmi al (9) tuo diletto legno, E coronarmi allor di «pelle foglie , Che la matera e tu mi farai degno . Sì rade volte , Padre, se ne coglie , Per trionfare (io) o Cesare o Poeta , ( Colpa e vergogna dell' umane voglie) Che partorir letizia in su- la lieta...

...virtù, se mi ti presti Tanto , che 1' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti , 2 5 Venir vedràmi al tuo diletto legno , E coronarmi...quelle foglie , Che la materia e tu mi farai degno ; 28 Sì rade volte , padre , se ne coglie , Per trionfare o Cesare , o poeta , i9 20 2i Spira tue...

...mi ti presii Tanto , che Г ombra del beato regno Segnata nel mió capo io manifesti , Venir vedrami al tuo diletto legno , E coronarmi allor di quelle foglie , Che la materia e tu mi farai degno . Si rade volte , padre , se ne coglie , Per triunfare o Cesare , o poeta , ( Colpa e vergogna dell'...

...manifesti . Venir vedràmi al c t ) tuo diletto legno , E coronarmi allor di quelle foglie , Che la matera e tu mi farai degno . Sì rade volte, Padre , se ne coglie , Per trionfare (io) o Cesare o Poeta , ( Colpa e vergona dell' umane voglie } Che partorir letizia in su la lieta...

...Io, che gioir ec. l1 sentimento dei primi tre versi si confìi con quello di Dante , Paradiso i : Si rade volte , padre , se ne coglie , Per trionfare o Cesare o poeta , Colpa e vergogna dell' umane voglie, ec. Di tal vista; di quella di sì bello spettacolo. Non soglio; non sono in uso;...