| Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida. E poi vedrai color, che son contenti Nel fuoco; perché speran di venire, Quando che sia, alle beate genti: Alle qua' poi se tu vorrai salire , Anima fia a ciò di me più degna : Con lei ti lascerò nel mio... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida : E vederai color, che son contenti 118 Nel fuoco, perché speran di venire, Quando che sia, alle beate genti : Alle qua' poi se tu vorrai salire, 131 Anima fui, a ciò di me più degna : Con lei ti lascerò nel... | |
| Lionardo Salviati - 1809 - 630 pages
...religione è conforme. Et avvenga che Dante dell' anime del Purgatorio dicesse: £ vederai colar , che san contenti Nel fuoco , perché speran di venire , Quando che sia , alle beate genti ; q nella speranza non è dì quella guisa , della qual da noi si ragiona : ma è certezza di ciò... | |
| Tommaso Grossi - 1816 - 426 pages
..., E a vedè di anem trist ona missceulta Che domandott la mort on' oltra vanita. E poi vedrai colar che son contenti Nel fuoco , perché speran di venire , Quando che sia, alle beate genti: Alle qua poi se tu vorrai salire Anima Jìa a ciò più di me degna : Con lei ti lascerò nel mio partire... | |
| Dante Alighieri - 1820 - 582 pages
...disperate strida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida : ч 118 E vederai color, che son contenti Nel fuoco perché speran di venire , Quando che sia , alie beate genti . 12l Alle qua' poi se tu vorrai salire , Anima fia a ció di me più degna : Con... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 692 pages
...; avendo Cristo detto ili uno di loro ; Melius crai ci , si natus non fuisset . E poi vedrai colar, che son contenti Nel fuoco , perché speran di venire , Quando che sia , alle leale genti . Alle pcrador die lassù regna -, Pereti i fui ribellante alla sua, legqc , Non vuoi clic... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 698 pages
...avendo Cristo detto di uno di loro ; Melius erat ei , si natus non fuisset s E pai vedrai colar, che san contenti Nel fuoco, perché speran di venire, Quando che sia, alle beate genti. Alle qua poi se tu vorrai salire , Anima fìa a ciò di me più degna: C»n lei ti lasc«rò nel mio... | |
| Dante Alighieri - 1825 - 374 pages
...udirai let disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida: ,i7 E vederai color, che son contenti Nel fuoco , perché...speran di venire , Quando che sia, alle beate genti ; i2o Alle qua' poi se tu vorrai salire, . . Anima fia a ciò di me più degna : Marca Trivigiana e... | |
| Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...segui; ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov' udirai le disperate strida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda...speran di venire, Quando che sia, alle beate genti. Alle qua' poi se tu vorrai salire, Ànima fia a ciò di me più degna : Con lei ti lascierò nel mio... | |
| Dante Alighieri - 1827 - 326 pages
...disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida : E poi vedrai color, che son contenti Nel fuoco, perché speran di venire, Quando che sia, alle heate genti: Alle qua' poi se tu vorrai salire, Anima fia a ciò di me più degna; Con lei ti lascerò... | |
| |