 | Dante Alighieri - 1830 - 830 pages
...da cu' io tolsi Lo bello stile , che m' ha fatto onore . Vedi la bestia , per cu' io mi volsi : 88 Aiutami da lei, famoso Saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. 79 »-» Oh! se'tu legge la 3. ed. rom., ch'esprime meglio con una esclamazione la sorpresa del Poeta... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...cu' io tolsi Lo bello stile , che m' ha fatto onore. 88 Vedi la bestia, per cu'io mi volsi: Ajutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi . 91 A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto luogo... | |
 | Arthur Henry Hallam - 1832 - 568 pages
...rispose, additando la Lupa che gl' impediva di salir lassù : Vedi la bestia per cui io mi volsi : Ajutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. A te convien tenere altro viaggio, rispose Virgilio, ea quel dilettoso monte poi lo guidò, a dispetto... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 290 pages
...colui da cu' io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. 0 o. Vedi la bestia per cu' io mi volsi. Aiutami da lei, famoso saggio; Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. 3 1 . A te convien tenere altro viaggio, (Rispose, poi che lagrimar mi vide) Se vuoi campar d' esto... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...colui , da cui io tolsi Lo bello stile , che m' ha fatt' 5 onore. Vedi la bestia , per cui io mi volsi Aiutami da lei , famoso saggio , Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. Qui si contiene , come Dante per le circostanze sopradette conobbe , che costui era Virgilio , ed acquistando... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 pages
...la sua via, ma tanto lo impedisce che l' uccide*") risponde : Vedi la bestia per cui io mi volsi : Aiutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. E il secondo spirito, che parlava latino in lui, "cominciò a tremar sì fortemente, ch' appariva nelli... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...colui, da cu' io tolsi Lo bello stile, che m'ha fatto onore. Vedi la bestia, per cu' io mi volsi : Aiutami da lei, famoso Saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. A te convien tener altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide., Se vuoi campar d' esto loco selvaggio;... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 418 pages
...colui, da cui io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. 87 Vedi la bestia, per che io mi volsi : Aiutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. 90 A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 912 pages
...colui, da cui io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. 87 Vedi la bestia, per che io mi volsi : Aiutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. 90 A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 536 pages
...cu' io tolei Lo bello stile, che m' ha fatto onore. Ved! la IK-.-ÜU, per cu' io mi volsi: Ajutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei poki. A te conviea tener altro viaggio, Rispóse, poi che lagrimar mi vide, Se Tuoi campar d' esto... | |
| |
Tu se' lo mio maestro e il mio autore ; Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per cui io mi volsi : Aiutami da lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. 
