...metter la bocca in parlar generalmente dei Papi simoniaci , prosegue di loro nel testo che seguita : Quella che con le sette teste nacque , E dalle diece...avete Dio d' oro e d' argento : E che altro è da voi all' idolatre , Se non ch' egli uno , e voi ne orate cento ? Ahi Costanti» , di quanto mal fu maire,...

...accorse il Vangelista , Quando colei che siede sovra l' acque Puttaneggiar co' regi a lui fu vista : Quella che con le sette teste nacque , E dalle diece...al suo marito piacque. Fatto v ' avete Dio d' oro e iI' argento ; E che altro è da voi ali' idolatre , Se non ch' egli uno e voi n' orate cento? Ahi...

...sette teste nacque E dalle dicco corna ebbe argomento, Finché virtute al suo marito piacque. i 1 1 Fatto v' avete Dio d oro ed ' argento ; E che altro è da voi all'idolatre, Se non ch'egli uno e voi u' orale cento? Voi. II 114 Ahi Costantin di quanto mal fu maire Non la tua conversion , ma quella...

...vista ; Quella , che eon le sette teste nacque , £ dalle diece corna ebbe argomento , Fin che vfrtute al suo marito piacque, Fatto v' avete Dio d' oro e...argento : E che altro è da voi all'idolatre , Se non eh' egli uno , e voi n' orate cento? Ahi , Costantia , di quanto mal fu matre , Non la tua conversion...

...accorse il vangelista Quando colei che siede sovra l' acque Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; 108 Quella che con le sette teste nacque E dalle diece corna ebbe argomento , Finchè virtute al suo marito piacque. Ili Fatto v' avete Dio d' oro e d' argento ; E che altro è...

...siede sovra l'acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista : Quella che con le sette teste nacque, 109 E dalle diece corna ebbe argomento, Fin che virtute...marito piacque. Fatto v' avete Dio d' oro e d' argento : 112 E che altro è da voi all' idolatre, Se non ch' egli uno, e voi n' orate cento ? Ahi Costantin,...

...s'accorse 'I Vangelista Quando colei, che siede sovra 1' acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista : Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento, Manfredi, and then, with a sangfroid peculiar to themselves, both threw off the party that had aided...

...s'accorsc 'I Vangelista Quando colei, che siede sovra I' acque, ' Puttaneggiar co' regi a lui fu vista: Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe nrgomento, Fin che virtute al suo marito piucque. Fatto v' avcte Deo d' oro e d' argento: E che altro...

...accorse il Vangelista, Quando colei che siede sovra l' acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; Quella che con le sette teste nacque, E dalle diece...argomento Fin che virtute al suo marito piacque." /»/. xix. 106. " To you St. John referr'd, O shepherds vile, When she who sits on many waters, had...

...il Vangelista, Quando colei, che siede sovra l' acque , Puttaneggiar coi Regi a lui fu vista, 1 08 Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece...argomento, Fin che virtute al suo marito piacque. 1 1 1 Fatto v' avete Dio d' oro e d' argento : E che altro è da voi all' idolatre, Se non ch' egli...