 | Angelo Vergani - 1861 - 326 pages
...men chi del tuo bello ai rai (3) Par che si strugga, e pur ti sfida a morte. Ch'or giù dall' Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati, e del tuo sangue tinta Bever l' onda del Po gallici armenti : Né te vedrei del non tuo ferro cinta Pugnar col braccio di starniere genti, Per servir sempre o... | |
 | Edward George Geoffrey Smith Stanley Earl of Derby - 1862 - 232 pages
...porte ; Deh fossi tu men bella, o almen più forte, 5 Onde assai più ti paventasse, o assai T" amasse men chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte ! Che or giù dall'Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati, né di sangue tinta io Bever 1' onda... | |
 | 1863 - 516 pages
...; Deh ! fossi tu men bella , o almen più forte , Ond' assai più ti paventasse , o assai T amasse men chi del tuo bello ai rai Par che si strugga , e pur ti sfida a morte. Ch'or giù da l'Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati , nè di sangue tinta Bever l' onda del... | |
 | Sir George Grove, David Masson, John Morley, Mowbray Morris - 1863 - 546 pages
...bella, o aliñen piíi forte, Onde assai piu ti paventasse, o assai T amasse men chi del tuo bello a' rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte. Ch' or giu dal!' Alpi io non vedrei torrenti Scender d'armati, e del tuo sangue tinta Bever Г onda del Po... | |
 | 1863 - 522 pages
...alnien più forte, Onde assai piii ti pavcntasso, o assai .T" amasse men chi del tuo bello a' raí Par che si strugga, e pur ti sfida a morte. Ch' or giù dalT Alpi io non vedrei torrenti Scender d'armati, e del tuo sangue tinta Eever Г onda del Po gallici... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1864 - 470 pages
...men bella; o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai 1" amasse men chi del tuo hello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte. Ch' or giù dall'Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati, e del tuo sangue tinta Bever l' onda del Po gallici... | |
 | Adolf Ebert - 1864 - 594 pages
...doglia porte: Deh fossi tu men bella, o almen piu forte, Onde assai pin ti pavenlasse, o assai T amasse men chi del tuo bello ai rai Par, che si strugga, e pur ti suda a morte ! Che gift dal!' Alpi non vedrei torrenti Scender d' armali, ne di sangii« tinta Bever... | |
 | Louis de Veyrières - 1869 - 634 pages
...doglia porte. Oh ! tu men bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai Ti amasse men, chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte ! Che or giù da!P Alpi non vedrei torrenti Scender d'armati né di sangue tinta Bever l'onda del Po... | |
 | Luigi Settembrini - 1870 - 460 pages
...Deh, fossi tu men bella, o almen più forte , Onde assai più ti paventasse, o assai Ti amasse mcn chi del tuo bello ai rai Par che si strugga e pur ti sfida a morte. Che or giù dall'alpi io non vedrei torrenti Scender d'armati, e del tuo sangue tinta Bever l' onda... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - 426 pages
...porte: Dch! fossi tu men bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai T' amasse men ] chi del tuo bello ai rai Par, che si strugga, e pur ti sfida a morte. Chè giù 2 dall' Alpi non vedrei 3 torrenti Scender d' armati, nè dì sangue tinta Bever l' onda... | |
| |
Alpi non vedrei torrenti Scender d'armati, e del tuo sangue tinta Bever l' onda del Po gallici armenti. Nè te vedrei del non tuo ferro cinta Pugnar col braccio di straniere genti, Per servir sempre o vincitrice o vinta. 
