 | Felice Venosta - 1858 - 258 pages
...fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger sentii fra 'l sonno i miei figliuoli, Ch' erano meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò eh' al mio cor s' annunziava : E se non piangi, di che pianger suoli ? Già eran desti, e l' ora s' appressava,... | |
 | Dante Alighieri - 1858 - 916 pages
...li fianchi. Quando fui desto inanzi la dimane, Pianger senti' fra il sonno i miei figliuoli, Ch'eran con meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ció, che al mió cor s'annunziava; E se non piangi, di che pianger suoli? Già eran desti, e Tora... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...stanchi Lo padre ei ligli, e con l' agute scane Mi parea lor veder fender li fianchi. Quando fui desio innanzi la dimane, Pianger senti' fra 'l sonno i miei...se' crudel, se tu già non ti duoli Pensando ciò ch' al mio cuor s' annunziava : Et se non piangi, di che pianger suoli? Già eram desii, e l' ora s'... | |
 | Leigh Hunt - 1859 - 596 pages
...fender li fianchi. Qnando fui desto innanzi la dimane, Pianger sent!' fra '1 sonno i miei figlinoli Ch' eran con meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu pi.1 nun ti duoli Fensando cio eh' al mio cuor a' annunziava : E se Him piangi, di che pi anger suoli... | |
 | George William Lyttelton Baron Lyttelton, William Ewart Gladstone - 1861 - 168 pages
...Mi parea lor veder fender li fianchi. Quand' io fui desto inuauzi la dimane, Pianger sentí' fra '1 sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco, e dimandar...Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando cio che al mio cuor s' annunziava : E se non piangi, di chè pianger suoli t Già eran desti ; e l'... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...piangere eran vaghe — i In!'. 33, v. 37) Quando fui desto innanzi la dimane , Pianger senti' fra 'I sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco, e dimandar del pane, Ben se' crude), se tu giù non li duoli, Pensando ciò che '1 mio cor s' annunziava; E se non piangi, di che... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...la dimane, Pianger senti' fra il sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco, e domandar del pane. 40. Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò eh' il mio cor s' annunziava: E se non piangi, di che pianger suoli? 43. Già eran desti, e l'ora s' appressava... | |
 | 1863 - 224 pages
...agute sane Mi parea lor veder fender li fianchi. Quand' io fui desto innanzi la dimane, Pianger sentì' fra 'l sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco,...se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò che al mio cuor s' annunziava : E se non piangi, di che pianger suoli ? Già eran desti ; e l' ora... | |
 | George William Lyttelton Baron Lyttelton, William Ewart Gladstone - 1863 - 224 pages
...Mi parca lor veder fender li fianchi. Quand' io fui desto innanzi la dimane, Pianger sentì' fra '1 sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco, e dimandar...se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò che al mio cuor s' annunziava : E se non piangi, di che pianger suoli ? Già eran desti ; e 1' ora... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 548 pages
...35 Mi parca lor veder fender li fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra il sonno i miei figliuoli , Ch' eran con meco, e dimandar...del pane. Ben se' crudel , se tu già non ti duoli, 40 Pensando ciò ch' il mio cor s' annunziava: E se nou piangi, di che pianger suoli? V. l9. Quasi... | |
| |
Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò... 
