...I had quite unloosed it from me, as my Guide commanded me, I held it out to him coiled and wound Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna...volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che 1' ebbi tutta da me sciolta, Sì come il Duca m' avea comandato, Porsila a lui aggroppata e ravvolta....

...discoscesa, Trovammo risonar quell' acqua tinta , Si che in рос' ora avria Г orecchia offesa. 105 lo avea una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinla. Poseía che l'ebbi tutta da me sciolla, 99. Л qiifl nome î* vacante, cioè penle il nome...

...son tanti brevissimi sommar! del Canto I. Cella lonza si riparla nel Canto xrr, in cui è scritto: lo aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai...alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Al lume biblico - morale , poi che siasi avvertito che Virgilio servissi di quella Corda per far venir...

...son tanti brevissimi sommar! del Canto I. Della lonza si riparla nel Canto xrr, in cui o scrino: Io aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Al lume biblico - morale , poi che siasi avvertilo che Virgilio servissi di quella Corda per far venir...

...alcuna volta di prender la Lonza colla pelle a più colori, che già dicemmo euer simbolo della faE con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che 1' ebhi tutta da me sciolta, Sì come '1 duca m' avea comandato, 110 Persila a lui aggroppata e ravvolta....

...la lonza nominata una seconda volta nel poema Inf. XVI, 106—108. Io a\eva una corda intorno ckita E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Dove se non inganna la comune congettura ( vedi Vita di D. lib. I, cap. VII, p. 177) la corda é quella...

...Finalmente, nel Poema, giunto Dante all'orlo dirupato del baratro de'frodolenti, dice così: 7i l't lo aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai...alcuna volta ? , Prender la lonza alla pelle dipinta. INF. xvi. 106-108. Nè importa ciò che segue, nè come tal corda già buttata da lui, facesse salir...

...riva discoscesa Trovammo risonar imell' acqua tinta, Sì che 'n poca ora avria l'orecchia offesa Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai,...volta, Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia, che l'ebbi tutta da me sciolta , Sì come 'I duca m'avea comandato, Porsila a lui aggroppata e ravvolta....

...ripa discoscesa, Trovammo risonar quell'acqua tinta, Sì che in poc'ora avria. l'orecchia offesa. I05 lo aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai...alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. I08 Poscia che l'ebbi tutta da me sciolta, Sì come il Duca m'avea comandato. Porsila a lui aggroppata...

...fine del Purgatorio. — E torna la lonza nominata una seconda volta nel poema Inf. XVI, 106—108 Io aveva una corda intorno cinta E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Dove se non inganna la comune congettura (vedi Vita dì D. lib. I, cap. VII, p. 477} la corda è quella...