 | 1866 - 516 pages
...translation : 0 Musa tn, che di cadnchi allori Non circondi la fronte in Elioona, Ma su nel Cielo infra i beati cori Hai di stelle immortali aurea corona...il mio canto, e tu perdona Se intesso fregi al ver, s'adorno in parte D'altri diletti che de' tuoi le carte. 0 heavenly Muse, tlIat not with fading bays... | |
 | Allgemeiner deutscher neuphilologen-verband - 1908 - 534 pages
...bonne foi et de la conscience que je mets toujours dans mon travail."2) ') Der Rest lautet: Ma su ni'l cielo fra i beati cori Hai di stelle immortali aurea...celesti ardori, Tu rischiara il mio canto, e tu perdona S'intesso fregi al ver, s'adorno in parte D'altri diletti, ehe de'tuoi, le carte. *) Ich bin leider... | |
 | 1860 - 276 pages
...in Elicona , Ma su nel ci»-lo in fra i beali cori ITai di stelle immortnli aurea corona. Tu ispira al petto mio celesti ardori. Tu rischiara il mio canto e tu perdona, Se le lodi che intesso al generale. Valgono poro più... del mio stivalo. Già tre mesi volgean che a... | |
| |
Elicona, ma su nel ciclo infra i beati cori hai di stelle immortali aurea corona, tu spira al petto mio celesti ardori, tu rischiara il mio canto, e tu perdona s'intesso fregi al ver, s'adorno in parte d'altri diletti, che de 
