 somma luce, che tanto ti lievi Da' concetti mortali, alia mia mente Ripresta un poco di quel che parevi; E fa' la lingua mia tanto possente, Ch'una favilla sol délia tua gloria Possa lasciare alia futura gente : Che, per tornare alquanto a mia memoria,...  La Divina commedia di Dante Alighieri - Page 7by Dante Alighieri - 1886 - 723 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...Si perdea la sentenzia di Sibilla. O somma luce, che tanto ti levi 10 67 Da'concetti mortali, alla mia mente Ripresta un poco di quel che parevi; E fa la lingua mia tanto possente, 70 Ch' una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente: Chè per tornare alquanto... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...sublime movimento, in questa sentenza : O somma luce, che tanto ti lievi Da' concetti mortali, alla mia mente Ripresta un poco di quel che parevi; E fa la lingua mia tanto possente, Che una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente; Che per tornare alquanto a mia... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - 706 pages
...Cosí al vento nelle foglie lievi Si perdea la sentenza di Sibilla 5 ). O somma luce, che tanto ti levi Da' concetti mortali, alia mia mente Ripresta un poco...quel che parevi: E fa la lingua mia tanto possente, Ch' una favilla sol délia tua gloria Possa lasciare alia futura gente : lo credo, per Г acume ch'... | |
 | Giambattista Giuliani - 1854 - 116 pages
...precazione si ritrova al Par. XXXIII, 68 : O somma luce che tanto ti levi Da'concetti mortali, alla mia mente Ripresta un poco di quel che parevi. — E fa la lingua mia tanto possente Che una favilla sol della tua gloria (un'ombra della tua magnificenza) Possa lasciare alla futura gente.... | |
 | Hippolyte Topin - 1855 - 214 pages
...élémens. 10 E fa la lingua mia tanto possente, Ch'una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente; Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. Io credo, per l'acume ch'io soffersi Del vivo raggio, ch'io sarei... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 542 pages
...lingua mia tanto possente, Ch'una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente ; 25 Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. 26 Io credo, per 1" acume eh' io soffersi Del vivo raggio, eh'... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...lingua mia tanto possente, Ch' una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente : 25 Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. 26 Io credo, per l'acume eh' io soffersi Del vivo raggio, eh' io... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 544 pages
...lingua mia tanto possente, Ch'una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente ; 25 Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. 26 Io credo, per l'acume ch'io soffersi Del vivo raggio, eh' io... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 550 pages
...lingua mia tanto possente, Ch' una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente ; 25 Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. 26 Io credo, per l'acume ch'io soffersi Del vivo raggio, eh' io... | |
 | Hippolyte Topin - 1855 - 118 pages
...lingua mia tanto possente, Ch'una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente; Ché, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. Io credo, per l'acume ch'io soffersi Del vivo raggio, ch'io sarei... | |
| |
