...Beatrice rischiara a Dante, si raggirano sulla stessa materia, come, per esempio, nel medesimo Canto : « La nobile virtù Beatrice intende « Per lo libero arbitrio, e però guarda, « Che l'abbi a mente, s'a parlar ten prende » (73-75). Nel XXXII del Purgatorio ella siede custode...

...che di necessitale Sorga ogni amor che denlro a voi s'accende. Di ritenerlo è in voi la polestate. La nobile virtù Beatrice intende Per lo libero arbitrio; e però guarda Che l'abbi a mente s'a parlar leu prende. Nei quali versi è chiara la dottrina del poeta sulla libertà...

...S'accorser d'esta innata libertate, Peró moralita lasciaro al mondo. 70. Onde pognam che di necessitate Surga ogni amor che dentro a voi s'accende, Di ritenerlo è in voi la potestate. 6 1 . Opdat met den natuurlijken wil of met de neigingen , u ingeschapen, elke andere, die...

...accorser d'està innata liberiate; Però moralità lasciare al mondo. Onde pugnala che di necessitate Surga ogni amor, che dentro a voi s'accende; Di ritenerlo è in voi la potestate. La nobile virtù Beatrice intende Per lo libero arbitrio; e però guarda Che l'abbi a mente,...

...Purg., XVIII, 70 e segg. la dottrina sulla bontà dell' amore; e specialmente: pognam che di necessitate Surga ogni amor che dentro a voi s'accende, Di ritenerlo è in voi la podestate; e ivi, XXX, 123 Beatrice assevera che co' suoi occhi lo guidava sul retto sentiero: Mostrando...

...d' esta innata libértate ; Perô moralità lasciaro al mondo. Onde pognam che di necessitate Sarga ogni amor, che dentro a voi s'accende; Di ritenerlo è in voi la potestate. La nobile virtu Beatrice intende Per lo libero arbitrio; e pero guarda Che Г abbi a mente,...

...poss' io; da indi in là t" aspetta Pure a Beatrice, eh' è opra di fede. (Canto 1 8. versi 46-48). La nobile virtù Beatrice intende Per lo libero arbitrio; e però guarda Che 1' abbi a mente., se a parlar tea prende. (Canto 1 8. versi 73-75). 8.1 Tanto dice di farmi sua...

...S'accorsur d'està innata libertate; Però moralità lasciare al mondo. 70 Onde pognam che di necessitate Surga ogni amor che dentro a voi s'accende, Di ritenerlo è in voi la potestate. 73 La nobile virtù Beatrice intende Per lo libero arbitrio, e però guarda Che l'abbi a...

...accorser d'està innata libertate, Però moralità lasciare al mondo. Onde pognam che di necessitate Surga ogni amor che dentro a voi s'accende, Di ritenerlo è in voi la potestate. La nobile virtù Beatrice intende Per lo libero arbitrio, e però guarda Che 1' abbi a mente...

...d'està innata libertate, Però moralità lasciaro al mondo. Onde pognam che di necessitate Surgà togni amor che dentro a voi s'accende, Di ritenerlo è in voi la potestate. La nobile virtù Beatrice intende Per lo libero arbitrio, e però guarda Che l' abbi a mente...