| Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono... | |
| conte Cesare Balbo - 1857 - 480 pages
...salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a In! meri cara e meri gradita; E volse i passi suui per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera; Né l'impetrar spirazion mi valse (a), Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai; sì poco... | |
| Ferdinando Ranalli - 1857 - 420 pages
...spirto era salila, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Tu' io a tni men cara e men gradita ; E votse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nuila promission rendono interi. Ne I' impetrare spirazion mi valse, Con le quali e in sogno ed altrimenti... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...più silvestre Si fa il terren col mal seme, e non colto, Quant'egli ha più di buon vigor terrestre. E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè l'impetrar spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rirocai; sì poco a lui... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 518 pages
...più silvestre Si fa il terren col mal seme, e non colto, Quant'egli ha più di buon vigor terrestre. E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè l'impetrar spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai; sì poco a lui... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 478 pages
...seconda etade è mutai vita, Questi si tolse a me e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men grafl i fa : E volse i passi suoi per via non vera, 130 Immagini di ben seguendo false, "4. 1S5 Beatrice... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - 790 pages
...menava in dritta parte volto. Ma sì tosto com' ella morì, il Poeta si tolse a lei, e diessi altrui : E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo Jalse, Che nulla promission rendono intera. Dante è costretto di riconoscere tutta la verità di tanta... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 810 pages
...menava in dritta parte volto. Ma sì tasto coni' ella morì, il Poeta si tolse a lei, e diessi altrui : E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo /a/se, Che nulla promission rendono intera. Dante è costretto di riconoscere tutta la verità di tanta... | |
| conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1895 - 600 pages
...carne a spirto era salita, e bellezza e virtù cresciuta m'era, fui io a lui men cara e men gradita ; e volse i passi suoi per via non vera, immagini di...seguendo false, che nulla promission rendono intera. Poscia egli stesso confessa, piangendo: Le presenti cose col falso lor piacer volser miei passi, tosto... | |
| Vida Dutton Scudder - 1895 - 349 pages
...him with scathing words, marvelous in austere loveliness. He has been false to her : — " E volsi i passi suoi per via non vera Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intevva. " Tanto giu cadde, che tutti argomenti Al1a salute sua eran gia corti, Fuor che mostrargli... | |
| |