...device for DANTE. The four terzine, Purg. xiv. 16-27, are: Ed io: 'Per mezza Toscana si spazia lò Un fiumicel che nasce in Falterona, E cento miglia di corso noi sazia. Di sopr' esso rech' io questa persona: 19 Dirvi eh' io sia, saria parlare indarno; Che il nome mio...

...chè tu ne tai Tanto maravigliar della tua grazia, Quanto vuoi cosa che non fu più mai.» 16 Ed io: «Per mezza Toscana si spazia Un fiumicel che nasce in Falterona, E cento miglia di corso noi sazia. 19 Di sovr' esso rech' io questa persona : Dirvi ch'io sia sarta parlare indarno, Chè il nome mio...

...città andò in voga una canzonetta mordace che ne vituperava la famiglia. '10 Epigrafe XI. - L'ARNO. SI SPAZIA UN FIUMICEL, CHE NASCE IN FALTERONA, E CENTO MIGLIA DI CORSO NOL SAZIA, - DANTE - PURG^ ' MV ' 16-18 È situata sulla torre detta della Zecca Vecchia in piazza...

...ché tu ne fai tanto maravigliar de la tua grazia, quanto vuol cosa che non fu più mai." '5 E io: "Per mezza Toscana si spazia un fiumicel che nasce in Falterona, e cento miglia di corso nol sa^ia. '* 142 CANTO XIV HO is this that circles our mountain before death has given him flight,...

...maravigliar de la tua grazia quanto vuoi cosa che non fu più mai." E io: "Per mezza. Toscana si spazia 16 un fiumicel che nasce in Falterona, e cento miglia di corso noi sazia. Di sovr' esso rech' io questa persona; 19 dirvi chi sia saria parlare indarno, che '1 nome mio ancor...

...se'; che tu ne fai tanto maravigliar de la tua grazia, quanto vuoi cosa che non fu più mai." E io: "Per mezza Toscana si spazia un fiumicel che nasce in Falterona, e cento miglia di corso noi sazia. Di sovr' esso rech' io questa persona: dirvi ch'i' sia, saria parlare indarno, che '1 nome mio ancor...

...si stupisca di fronte a una cosa mai accaduta prima (cosa che non fu più mai)». (( vv. 16-21 E io: «Per mezza Toscana si spazia/ un fiumicel che nasce...in Falterona, / e cento miglia di corso noi sazia. // Di sovr'esso rech'io questa persona: / dirvi ch'i' sia, sarìa parlare indarno, / ché 'l nome mio...

...sopraggiunto ad Oriago»; «traversa un'acqua ch'ha nome l'Archiano - che sopra l'Ermo nasce in Appennino»; «Per mezza Toscana si spazia - un fiumicel che nasce in Falterona - e cento miglia di corso nol sazia»; «In sul paese ch'Adige e Po riga - solea valore e cortesia trovarsi»; «E quel corno...