...parlato con Virgilio, destò l'attenzione d'un Fiorentino, ch'era tra que' dannati , e che gli disse : « La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio Alla quale forse lui troppo molesto (1)> e nella stessa bolgia, per una medesima occasione, si sentì chiamare...

...a ciò disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria nati o, Alla qual forse fui troppo molesto. Subitamente questo snono uscio D'una dell'arche: però...

...disposto. .O Tosco, che per la città-del foco • Vivo ten vai cosi parlando onesto, Piacciati di rostare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio, Alla qual forse fui troppe molesto, Subitamente questo suono uscio D' una dell' arche : perô m' accostai. Temendo, un...

...con Virgilio, destò l'attenzione d'un Fiorentino, eh' era tra que' dannati , e che gli disse : « La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio Alla qual forse fui troppo molesto * » e nella stessa bolgia, per una medesima occasione, si senti chiamare te < un che intese la parola...

...disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai cosi parlando onesto, Piacciati di restare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio, Alla qua1 forse fui troppe molesto, Subitamente questo suono uscio D' una dell' arche : perô m' accostai....

...disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto, Piacciati di restare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio, Allaqual forse fui troppe molesto, Subitamente questo suono uscio D' una dell' arche : però m' accostai....

...l'ultima setta e in ambedue i luoghi lo riferisce al parlare di sè proprio : come pure quando scrisse: La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio. Alla quat forse flit troppo molesto, cioè di Firenze. 'Dal che si raccoglie che Dante la lingua ch-' e'...

...(Canto X, v. 22): O Tosco che per la città del foco 3 Vivo ten vai così parlando onesto/ Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto...troppo molesto. Subitamente questo suono uscio D'una dell'archi 1 : però m'accostai, Temendo, un poco più al duca mio. Ed ei mi disse: Volgiti, che fai?...

...ora a ciö disposto. O Tosco, che per la citta del foco Vivo ten vai cosi parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto...patria natio, Alla qual forse fui troppo molesto. 21. Herhaaldelijk legde Virgilius Dante het zwijgen op. Z. III: 51: »Dus zwijg, zie toe en poog voorbij...

...a ciò disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo leu vai così parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto...questo suono uscio D'una dell'arche : però m'accostai, ARGOMENTO Per l'internai spelonca andando via. Dante, tra le arche, 11i parlar procura Con qualc'ani'aia...