...l'altre stelle 0). (a) La ragione posa in questa sentenza: Perché, appressando sé al suo desire, Nostro intelletto si profonda tanto, Che retro la memoria non può ire (Parad. I. 7). V. Episi. XIV. § 28. (1) Parad. XXXIII. 143. — Utile esercizio e degno sarebbe, se...

...prende Fu' io, e vidi cose ehe ridire Ne sä, ne puö chi di lassü discende; Perche, appressando se al suo disire, Nostro intelletto si profonda tanto, Che retro la memoria non puö ire. Veramente quant ' io del regno Santo Nella mia mente potei far tesoro, Sara ora materia del...

...grandezza loro. E ne porge la ragione nel terzetto seguente: Perchè, appressando sè al suo di sire, Nostro intelletto si profonda tanto, Che retro la memoria non può ire. La cui sentenza è questa : Non si sa nè si può riferire da chi discende dal cielo le cose che egli...

...gloria di colui che tutto muove Per l' universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. Perchè, appressando sè al suo disire, Nostro intelletto...profonda tanto, Che retro la memoria non può ire. La prima di queste terzine ha almeno il gran merito della chiarezza, oltre di che sembra riassumere...

...quel dottoresco sappia il Lombardi è affatto fuor di proposito. PARADISO CANTO I. Dante v. 7. — Perchè, appressando sè al suo disire, Nostro intelletto...profonda tanto, Che retro la memoria non può ire. Biagioli. — La parola, che retro la memoria non può ire, non vuol dire che la memoria non può internarsi...

...l' empireo. Tertium coelum dicitur calum empyreum, quod dicitur tertium 7 Perché, appressando sé al suo disire, Nostro intelletto si profonda tanto, Che retro la memoria non può ire. respectn cedi arei, et cali siderei, vel potius respect"/. cedi siderei et respectu codi aquei sive...

...vidi cose, che ridire Né sa nò può qual di lassù discende ; Perché appressando sé al suo desire, Nostro intelletto si profonda tanto, Che retro la memoria non può ire. praecipue perline! ad volunlatera divinam, a qua per quamdam similitui derivalur omnis perfeclio. Onde...

...meno altrove. Nel Ciel, che più della sua luce prende, Fu' io, e vidi cose, che ridire Nè sa, nè può qual di lassù discende ; Perchè, appressando...profonda tanto, Che retro la memoria non può ire. Veramente, quanf io del Rer/no santo Nella mia mente potei far tesoro Sarà ora materia del mio canto....

...stessa Nel ciel che più della sua luce prende, Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa, nè può chi di lassù discende; Perchè, appressando sè al suo...profonda tanto Che retro la memoria non può ire. Par. I. 4-9. Quindi è riconosciuto impossibile dal poeta ricordare e ripetere esattamente la visione...

...me, but now with both it is meet that I enter on the remaining lists. Enter thou into my breast and Perchè appressando sè al suo disire, Nostro intelletto si profonda tanto, Che retro la memoria non pub ire. Veramente quant' io del regno santo ю Nella mia mente potei far tesoro, Sarà ora materia...