Con lieto volto, ond' io mi confortai, Mi mise dentro alle segrete cose. Quivi sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per l' aer senza stelle, Perch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d... Dante's Göttliche Komödie - Page 54by Dante Alighieri - 1889 - 723 pagesFull view - About this book
| Angelo Vergani - 1819 - 356 pages
...io al cominciar ne lagrima!. Diverse lingue , orribili favelle, Parole di dolore , accenti d'ira , Voci alte e fioche , e suon di man con elle Facevano...Sempre in quell' aria senza tempo tinta Come la rena (3) , quando il turbo (4) spira. Finito questo , la -buja campagna Tremò sì forte , che dello spavento... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...alii guai Risonavan per Г аег senza stelle , Perch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse Jingue , orribili favelle , (, Parole di dolore , accenti d'...ira , Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevan un tumulto , il quai s' aggira Sempre in quell' aria seuza tempo , tinta Corne la rena quando... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - 318 pages
...Risonavan per l'-aere senza stelle. Diverse voci e orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira. Voci alte e fioche e suon di man con elle, Facevano un tumulto il qual s' aggira Sempre in quell'aura senza tempo tinta. Come la rena quando 1 turbo spira. Tuttavolta in quella parte non erano... | |
| Charles Mills - 1822 - 820 pages
...sospiri, pianti, et alti guai Risonavan per 1'aere sanza stelle, Per ch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...suon di man con elle Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta, Come la rena, quando '1 turbo spira. f * Through... | |
| Charles Mills - 1822 - 408 pages
...stelle, Per ch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accent! d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta, Come la rena, quando '1 turbo spira.f * Through me... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per l' aer senza stelle , Perch' io al cominciar ne lacrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...elle, Facevano un tumulto , il qual s' aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta 2, Come la rena quando 'l turbo spira. Ed io ch' avea d' error la... | |
| Giuseppe Sanchez - 1823 - 422 pages
...ole di dolore , dagli accenti d'ira , dalle yoci alle e fioche , e suoli di inaii con elle , Facevan un tumulto , il qual s' aggira Sempre in quell' aria Senza tempo tinta Come la rena , quando 'I turbo spira. Can. III. Vidi genti fangose in quel pantano Ignude tutte e con sembiante offeso. Questi... | |
| lady Caroline Lamb - 1823 - 664 pages
...Risonaran per ller senza stelle; Direrse lingue, orribili farelle. Parole di dolore, accent! d'ira Voci alte e fioche e suon di man con elle. Facevano un tumulto il qual s'aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta Come la rena quando '1 turbo spira." Canto 3d delt... | |
| Dante Alighieri - 1826 - 514 pages
...favelle , Parole di dolore , accenti d' ira , Voci alte e fioche , e suon di man con elle , Facevan un tumulto , il qual s' aggira Sempre in quell' aria senza tempo , tinta Come la rena quando il turbo spira . 3o Ed io , ch' avea d' error la testa cinta, Dissi : Maestro , ch' è quel , ch' io... | |
| Paolo Costa - 1827 - 252 pages
...Perch'io al cominciar ne lagrima!. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore , accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n quell'arra senza tempo tinta, Come la rena, quando il turbo spira. Del medesimo... | |
| |