...coperte vie « Io seppi tutte ; e sì menai lor arte « Ch' al fine de la terra il suono uscie. « Quando mi vidi giunto in quella parte « Di mia età , dove ciascun dovrebbe « Calar le vele, et raccoglier le sarte , « Ciò, che pria mi piaceva allhor m' increbbe; • E pentuto , et confesso...

...Lombardi, Inf. MYII.W, 30. • / Inferno, e gli ode narrare che aveva venduto 1' anima al Papa : • Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar te vele, e raccoglier le sarte , Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe, E pentuto, e confesso...

...le coperte vie I' seppi tutte, e sì menai lor arte Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva allor m' increbbe, E pentuto e confesso mi rendei ; Ahi miser lasso ! e giovato...

...e la poesia prelude alla storia d' Italia intorno a quel personaggio. « Quando mi vidi giù nto a quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglierle sarte, « Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe, E pentuto, e confesso mi rendei,...

...le coperte vie I' seppi tutte, e sì menai lor arte Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età dove ciascun dovrebbe E pentuto e confesso mi rendei ; Ahi miser lasso ! e giovato sarebbe. Lo principe de' nuovi Farisei*,...

...flutti del mare delle umane vicende ; come chiaro lo mostrano le parole poste in bocca di Guido: Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte , . . . . ' Pentito e confesso mi rendei .... e giovato siarebbe . . . se avesse resistito agli argomenti...

...le coperte vie Io seppi tutte; e sì menai lor arte, Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe 8o> Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m'increbbe; E pentuto e confesso...

...le coperte vie Io seppi tutte ; e sì menai lor arte, Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe 80 Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe ; E pentuto e confesso...

...or Jews ; for To seppi tutte ; e sí menai lor arte, Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe 80 Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciô che pria mi piaceva, allor m' increbbe ; E pentuto e confesse...

...menai lor arte, Che al fine della terra il suono uscìe. Quando mi vidi giunto in quella parte . 79 Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che prima mi piacque 5, allor m' incrcbbc , 82 E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso!...