...Marie ont pu seuls monter avec leur corps dans le Ciel. CANTO VENTESIMO QUINTO. Se mai continua che 'I poema sacro. Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Si che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la cnideltà, che fuor mi serra Del hello ovile , ov' io dormii agnello Nimico a' lupi che gli danno guerra;...

...CANTO VENTESIMO QUINTO. Se mai continga che 'l poema sacro, Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile , ov' io dormii agnello Nimico a' lupi che gli danno guerra; Con altra voce omai, con...

...otherwise not easily explained, if authentic. Giotto's canzone is all the more curious when we re* " Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra, Si che m' ha fatto per piu anni macro, Vinca la crudelti che fuor mi serra," &c. (farad. C. XXV.) member his noble fresco...

...speranza, che il suo poema possa riaprirgli le porte dell' amata Fiorenza (1) — Questa testimonianza ti) Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo, e terra, Si che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che t'uor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii...

...comando Io avea delto ; si nel dir gli piacqui. 52 CANTO XXV. Se mai continga che '1 poema sacro, 1 Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Si che m' ha fatto per molt' anni macro, Vinca la crudellà, che fuor mi serra 2 Del bello ovile, ov' io dormii agnello Nimico...

...il l'onta, eoe aon vede Beatrice, ctie gli è attuato, emergimi ttttuat •MMMMIWM. Se mai conlinga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Si che m' ha fallo per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra 4 . mutili.,,! , avvenga , da4 lat...

...ahhagliato talmente il Poeta, che non vede Beatrice che è accanto, ond'ei ne rimane altamente commosso. Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, t. continga, avvenga, dal lai. contingere. — poema sacro : cosi chiama la sua Commedia, poichè tratta...

...pel ritorno in patria : Se mai conlinga che '1 poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra , E che m' ha fatto per più anni macro , Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello, Nimico a' lupi che mi danno guerra ; Con altra voce ormai ,...

...aòòagtia» lulHumtt il /'Mlet. e*W ••• ixdr !te,.tne* oW g li m on**to, mmé^ft tw ntaa^a* mtH*~ Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e (erra, Sì che m' ha fallo per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra . amlinga, avtenje...

...cui avea posto mano e cìelo e terra, che gli avesse ad aprire il ritorno alla bene amata sua patria: Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Si che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii...