| John Latham - 1853 - 304 pages
...i' rinnovai'' Disperato dolor che '1 cuor mi preme fìià pur pensando, pria eh' i' ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor eh' i' rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. I' non so chi tu sie, né per che modo Venuto se' qua... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
..., lui mia risposta , se domandi fama, Ch'i' melta 'I nome tuo tra l'altre note. Ed egli a me : Del contrario ho io brama : Levati quinci , e non mi dar più lagna : Che mal sai lusingar, per questa lama. Allor lo presi per la cuticagna , E dissi : E' converrà ,... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 316 pages
...ch' i' rinnovelli Disperato dolor che 'l cuor mi preme Già pur pensando, pria ch' i' ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme , Che frutti infamia al traditor ch' i' rodo, Parlare e lagrimare vedrai insieme. I' non so chi tu sie nè per che modo Venuto se' qua... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...Fu mia risposta , se domandi fama , Ch'io metta '1 nome tuo tra l'altre note. 52 Ed egli a me : Del contrario ho io brama : Levati quinci e non mi dar più lagna ; Chè mal.sai lusingar per questa lama. S5 Allor Io presi per la cuticagna, E dissi : E' converrà... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...puote, Fu mia risposta, se domandi fama, Ch'io metta '1 nome tuo tra l'altre note. 32 Ed egli a me : Del contrario ho io brama : Levati quinci e non mi dar più lagna ; Chè mal sai lusingar per questa lama. SS Allor lo presi per la cuticagna, E dissi : E' converrà... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...puote, Fu mia risposta, se domandi fama, Ch'io metta il nome tuo tra l'altre note. 93 Ed egli a me: del contrario ho io brama: Levati quinci, e non mi dar più lagna; Ché mal sai lusingar per questa lama. 96 Allor lo presi per la cuticagna, E dissi: ei converrà, che... | |
| 1856 - 348 pages
...di' io rinnorelli Disperato dolor cbe l cor mi preme. Già pur pensando, pria eh' i' ue favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch' i' rodo, Parlare e hgrimar vedrai insieme. 'I non so chi tu sic, né per che modo Venuto se' quaggiù... | |
| Cesare Cantù - 1857 - 710 pages
...ch'io rinnovelli Disperato dolor che '1 cor mi preme, Già pur pensando, pria ch' io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar mi vedrai insieme. Io non so chi tu sic, né per che modo Venuto se'... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...ch'io rinnovelli Disperato doler che "1 cor mi preme, Già pur pensando, pria eh' i' ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor eh' i' rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. l' non so chi tu sie, né per che modo Venuto se' quaggiù;... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...pensando, pria eh' io ne favelli; cioè innanti eh' io ne parli , pur lo pensieri me ne da gravezza . ila se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch'io rodo; cioè che per questo ne debba ricevere infamia questo traditore, il quale io rodo, Parlare e lagrimar... | |
| |