...volta in che mi accadde d'ascoltarne una delle più patetiche , m' entrò una gran voglia di piangere. Era già l'ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo di ch' han detto a' dolci amici addio, e molti di quelli che veleggiavano per esso il golfo, dirizzavano...

...sembianza vostra?» 5. Dirà della via del Corso, dov' era la casa de' Portiuari. II. Era per avventura « l'ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo di ch' han detto ai dolci amici addio, E che lo nuovo peregrit! d'amore Punge, se ode squilla di lontano,...

...bello ovile » ; è nella soave mestizia de' ricordi del tramonto: « Era già l'ora, che volge '1 disio » Ai naviganti e intenerisce il core Lo dì...e' han detto a' dolci » amici addio, E che lo novo peregrin d'amore Punge, se ode » squilla di lontano Che paia il giorno pianger che si muore » : l...

...die wegsterft, schijnt te klagen; 7. Toen ik , het luistren stakend , 't oog liet boren 1. Era gia l'ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dl ch'han detto ai dolci amici addio: 4. E che lo novo peregrin d'amore Punge , se ode squilla di lontano...

...encomio della famiglia di lui. Era già 1" ora che volge '1 disio A' naviganti e intenerisce il cuore, Lo dì e' han detto a' dolci amici addio ; E che lo nuovo peregria d'amore Punge, se ode squilla di lontano, 8 Che paia '1 giorno pianger che si muore...

...risveglia ora in lui, nove e non volontario peregrino, un desiderio che è dolore e dolore vivissimo: Era già l'ora che volge il disio Ai naviganti e intenerisce il core Lo dì ch'han detto ai dolci amici addio; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, «e ode squilla di lontano....

...e segg. Di rincontro, una melodia piana o flebile sospira con un accento malinconico nelle terzine Era già l'ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dì ch' bau detto ai dolci amici addio: E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano...

...(Purg. 1, 13). il « par tremolando mattutina stella » (Purg. 1, 13). questi versi melanconici: « Era già l'ora che volge il disio Ai naviganti e intenerisce il core, Lo dì che han detto a dolci amici - addio! » (Purg. 8, 1). e non quale mi viene dai commenti, pei quali...

...(Purg. 1, 13). il « par tremolando mattutina stella » (Purg. 1, 13). questi versi melanconici: « Era già l'ora che volge il disio Ai naviganti e intenerisce il core, Lo di che hau detto a dolci amici - addio! » (Purg. 8, 1). Non indago se essa sia nuova, e tale la svolga...

...suo paese ; ea lui risponde il Poeta con un bell'encomio di quella nobilissima Casa. Era già l' ora / c'han detto a' dolci amici addio; E che lo novo peregrii! d' amore Punge, se ode squilla di lontano,...