| Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1873 - 1054 pages
...alla varia fortuna delle nazioni, e famiglie : Colui, lo cui saver tutto trascende. Fece li cicli, e die lor chi conduce, Si ch'ogni parte ad ogni parte splende. Distribuendo ugualmente la luce: Similemente agli splender' mondani Ordinò generai ministra e duce, Che permutasse n tempo li ben'... | |
| Dante Alighieri - 1874 - 468 pages
...creature sciocche, Quanta ignoranza è quella che vi offende! Or vo' che tu mia sentenza ne imbocche. 73 Colui lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e die lor chi conduce, Si che ogni parte ad ogni parte splendc, 76 Distribuendo ugualmente la luce: Similemente agli splendor'... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 492 pages
...creature sciocche, Quanta ignoranza è quella che v'offende! Or vo' che tu mia sentenza ne imbocche. Colui, lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli,...ch'ogni parte ad ogni parte splende, Distribuendo egualmente la luce: Similementc agli splendor mondan! Ordinô general ministra e duce, Che permutasse... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 504 pages
...¡gnoran/a è quella che v'offende! Or va' che tu mía scntenza ne imbocche. Colui, lo cu! saver tullo trascende, Fece li cieli, e die lor chi conduce, Si,...ch'ogni parte ad ogni parte splende, Distribuendo egualinente la luce: Similemcnte agli splendor mondan! Ordinó general ministra e duce, Che permutasse... | |
| Emile Littré - 1878 - 512 pages
...littérature italienne le liront avec plaisir : Colui, lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e dié lor chi conduce, Si ch'ogni parte ad ogni parte splende, Distribuendo ugualmente la luce : Similemente agli splendor' mondani. Ordinô general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 586 pages
...creature sciocche, Quanta ignoranza è quella che v' offende! Or vo' che tu mia sentenza ne imbocche. (*) Colui. lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e die' lor chi conduce, 75 Si che ogni parte ad ogni parte splende, (1) Mal daré e mal tener etc. dal v. 58 al v. вв —... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 974 pages
...creature sciocche, 70 Quanta ignoranza e quella che v' offende! Or vo' che tu mia sentenza ne imbocche. Colui, lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e die lor chi conduce, Si che ogni parte ad ogni parte splende, 75 Distribuendo ugualmente la luce: Similomente agli splendor... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...creature sciocche, «o Quanta ignoranza è quella che v' offende I Or vo1 che tu mia sentenza ne imbocche. Colui, lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e die lor chi conduce, Sì eh' ogni parte ad ogni parte splende, 75 & citali, accogli in mente. 65. Per cui gli uomini s'accapigliano... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 972 pages
...creature sciocche. 70 Quanta ignoranza è quella che v'offende! Or vo' che tu mia sentenza no imbocche. Colui, lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e die lor chi conduce, Sì che ogni parte ad ogni parte splendo, 75 Distribuendo ugualmente la luce: Similemente agli splender... | |
| Dante Alighieri - 1882 - 516 pages
...creature sciocche, 70 Quanta ignoranza e quella che vi offende ? Or vo' che tu mia sentenza ne imbocche. Colui, lo cui saver tutto trascende, Fece li cieli, e die lor chi conduce, 72. Imbocche for imbocchi; as tocche, v. 68, for tocchi. 1 Or, more literally : scuffle with, " rebuff... | |
| |