Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico ; E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion : chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li... La divina commedia: Inferno - Page 206by Dante Alighieri - 1820Full view - About this book
| Benedetto Varchi - 1841 - 606 pages
...da'Fiesolani, il che testimonia Dante , quando del popolo fiorentino favellando dice : Ma quello 'ngrato popolo maligno. Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e dei macigno , Ti si farà, per tuo ben far , nimico (a). Ed è verisimile quello che con Niccolo Machiavelli... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 806 pages
...già che morisse gioviac Veggendo 1 cielo a te cosí benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. 21 Ma quello ingrato popólo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno 22 Ti si Cara, per tuo ben far, nimico. E«l с ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| Nannucci - 1839 - 516 pages
...(4) Presa. (5) Dante parlando del popolo Fiorentino nel C. XV. dell' Inf. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno. (6) Carriaggio, bagaglio. fue rotto e annullato il popolo vecchio di Fiorenza , eh' era durato in tante... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...te così benigno , Dato t'avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno , Che dicese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion , che tra li lazzi (3) sorbi Si disconvien fruttare... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 418 pages
...Veggendo il Cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. 60 Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, 63 Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...morto, Vergendo 'l Cielo a te così benigno, Dato t' avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion; ché tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...battaglia." Inf. xxiv. 53, but inflamed with indignation and wrath against Florence, " Quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno." Ii\f. xv. 61. and harbouring a vindictive anti-papal spirit, which he vented without moderation or... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...cielo a te così benigno , Dato t' avrei all' opera conforto. Ma quello 'ngrato popolo maligno , de discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno T Ti si farà per tuo ben. far nimico : Ed è ragion: che tra gli lazzi sorbi Si disconvie,H fruttare... | |
| Leonardo Antonio Forleo - 1844 - 418 pages
...dardo men coperto, è più avvelenato, nel XVI. del Paradiso; v. 18 19. « Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico. E tiene ancor del monte, e del macigno » C ». 61 a 63 ) OSSERVAZIONI. Questa si è la vera ed isterica Fiorenza dell' èra di Dante. Ma... | |
| Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...fossi si per tempo morto, Veggendo 'I cielo a te cosí benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. a »corta. lo mi volsi a man dcstra e posi mente All' altro polo, e vidi quatlro stelle Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed e ragion, che tra li lazzi sorbí Si disconvien fruttare al... | |
| |