 1 Poeta mi disse : Che pense ? Quando riposi, cominciai : O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io ; E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi...  Dante and His Ideal - Page 44by Herbert Baynes - 1891 - 108 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1846 - 882 pages
...risposi, cominciai: O lasso, Quanli dolcí pensier, quanto disio Meno cosí oro al doloroso pass o! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi marlirí A lagrimar mi fanno tristo e pió. Ma dimmi: al tempo de* dolci sospiri. A che e come concedelle... | |
 | Silvestro Centofanti, vicomte Paul Colomb de Batines, Alessandro Torri, Lelio Arbib, Pietro Fraticelli - 1846 - 246 pages
...'I viso, e tennil tanto basso -173),, Finchè 'I Poeta mi disse: che pense? 112 Quand'io rispuosi, cominciai: O lasso! Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! 168} II CR al presente. 169) Qui pure di costui d CMV la noia I',6). 170) Vali; a dire reciproco. Forse... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 372 pages
...risposi, cominciai : 0 lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Meno costoro al doloroso passo! Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martin A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedetteamore... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 876 pages
...risposi, cominciai : O lasso, Quauti dolci pensier, quanto disio Menti costoro al doloroso passo ! Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martin A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 816 pages
...dolci pensier, quanto disio Menu costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, "s E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo , e pío. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, "8 Л che, e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi... | |
 | 1848 - 568 pages
...tanto il tenni basso Finché il Poeta mi disse: che pense? Quando risposi, cominciai: oh lasso! 112 Quanti dolci pensier', quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro e parlai io: 115 E cominciai: Francese:», i tuoi martiri A lacrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi:... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...Chinai il viso, e tanto il tenni basso, 110 Finché il Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai : O lasso ! Quanti dolci pensier, quanto...costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, 115 E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi :... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...cfr. Canto 33. V. 124. Anm. Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! 11 Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri AI agnini) r mi fanno tristo e pio. 11 Ma dimmi, al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 810 pages
...offense, Chinai il viso, e tanto il tenni basso, Finché il Poeta mi disse : Che pense ? Oliando risposi, cominciai: O lasso! Quanti dolci pensier, quanto disio...costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo, e pio. Ma dimmi: Al tempo... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...tanto il tenni basso, Finchè il poeta mi disse: Che pense? Quando risposi, cominciai: O lasso, 112 Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al...doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, H5 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de'... | |
| |
